Até que enfim, Líbano escolheu seu presidente

Depois de 46 tentativas e mais de dois anos de instabilidade política, o Líbano, por fim, escolheu o seu presidente. O novo presidente do país é o general e ex-primeiro-ministro Michel Aoun. Ele ganhou com 83 votos favoráveis, de um total de 126 votantes.Fonte: Sputnik

EUA diante da pior crise de sua história. E como o exemplo de Putin bem poderia inspirar Trump

22/10/2016, The Saker, Unz Review (de Vineyard of the Saker) Traduzido por Vila Vudu Assistir ao último debate entre os candidatos à presidência dos EUA foi experiência deprimente. Achei que Trump saiu-se bastante bem, mas não é esse o ponto aqui. O ponto é o seguinte: não importa quem vença, uma crise aguda é inevitável. ...

Tudo que você precisa saber para entender a força-tarefa naval russa ao largo do litoral sírio 1

25/10/2016, The Saker, Unz Review e The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu A máquina de propaganda do Império Anglo-sionista, codinome “mídia-empresa”, enfrentou graves dificuldades para decidir o que devia publicar sobre a força-tarefa naval russa enviada para a Síria. Afinal, os norte-americanos decidiram manifestar o desprezo de sempre por qualquer coisa que ...

Países têm história. EUA têm folha corrida

8/10/2016, Scott (Relatório de Situação), The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Um dia depois de ter experimentado comida norte-americana pela primeira vez, acordei coberto de urticária, o que jamais me acontecera. Supondo que tivesse sido infectado por alguma horrível doença tropical durante o voo, procurei um médico, que me disse que eu ...

Grandes armas russas a caminho da guerra

21/10/2016, Petri Krohn, Editorial, Donbass International News, DONI Traduzido por Vila Vudu Os dois maiores navios de guerra da Marinha Russa, o cruzador de combate movido a energia nuclear Pyotr Velikiy (099) e o porta-aviões Almirante Kuznetsov (063) cruzam nesse momento o Canal da Mancha (para os franceses; para os ingleses, “English Channel”) navegando rumo ...

A Terceira Guerra Mundial ou o preço da descida ?

Thierry Meyssan Washington tenta manter as suas posições sem ter que desencadear a Terceira Guerra Mundial. Mas a aposta parece impossível de manter. Moscou oferece-lhe uma porta de saída na Síria e no Iêmen. Mas, caso os Estados Unidos escolhessem essa via teriam que abandonar alguns dos seus aliados. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | ...

Thierry Meyssan: As «sanções econômicas» ou a guerra de colarinho branco

Os Estados Unidos e a União Europeia lançaram uma guerra não declarada contra a Síria, o Irã e a Rússia, a das «sanções econômicas». Esta tática terrível matou mais de um milhão de Iraquianos nos anos 90, sem despertar alarme das opiniões públicas ocidentais. Ela é hoje em dia pacientemente posta em em acção contra ...

A charada Aleppo/Mosul

20/10/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Excelentes mapas em “Nasrallah: Discurso na 10ª noite de Ashura” (legendas em fr., traduzidas em O Empastelador) Não há dúvidas de que Bagdá precisa retomar Mosul, do ISIS/ISIL/Daech. Não pôde fazer antes. Em teoria, o momento é agora. A verdadeira questão são os motivos conflitantes ...

Premiê do Iraque: Turquia não luta contra Daesh, tenta sim ganhar influência

 Ao enviar suas forças ao Iraque, a Turquia está tentando aumentar sua influência na região ao invés de combater os terroristas do Daesh, declarou o primeiro-ministro iraquiano Haider al-Abadi no sábado (22). Vale ressaltar que as relações turco-iraquianas ficaram mais tensas quando os militares turcos entraram no Iraque no final de 2015 sob pretexto de ...

Quem vive e se bate em Allepo-Leste?

Rede Voltaire | 15 de Outubro de 2016 Enquanto os Estados ocidentais e o Secretário-geral da ONU falam de 250 à 300. 000 habitantes em Allepo-Leste, as autoridades sírias referem a 25 à 30. 000 pessoas. Quem fala a verdade? Enquanto os Estados ocidentais e o Secretário-geral da ONU garantem que os combatentes no local ...