Henry “das Arábias” Kissinger: Debacle & Co. 1

Como Henry Kissinger ajudou a criar nosso mundo “proliferado” 27/9/2015, Greg Grandin*, TomDispatch. Tradução Vila Vudu O único ser humano que Henry Kissinger bajulou mais do que bajulou o presidente Richard Nixon foi Mohammad Reza Pahlavi, xá do Irã. No início dos anos 1970s, o xá, sentado sobre reserva enorme de petróleo cujo preço não ...

Síria: o lócus estratégico 2

2/10/2015, Conflicts Forum, Comentário Semanal 11-18/9/2015 Tradução Vila Vidu O que muito chama a atenção hoje sobre o Oriente Médio é a aparente compressão do tempo. Não faz muito, as crises vinham em sequência, como carga chegando ao destino em intervalos bem demarcados. Hoje, se tem a impressão de que as crises chegam todas juntas; ...

Campanha russa para acabar com a Al-Qaeda da CIA 2

2/10/2015, Moon of AlabamaTradução Vila Vudu Com cerca de 125 ataques em três dias, a campanha de bombardeio russo continua a ganhar corpo. A mídia-empresa nos EUA agora enlouqueceu completamente, obcecados, todos os veículos e jornalistas, com a ideia de que a Rússia pode estar usando bombas ‘bobas’ [dumb bombs], não guiadas, em vez das ...

Por que os EUA tanto protestam contra a Rússia bombardear a al-Qaeda?! 2

1/10/2015, Tony Cartalucci, New Eastern Outlook  Tradução Vila Vudu Phil Greaves‏@PhilGreaves01 1h1 hour ago ‘Esquerda’ que ignorou completamente o imperialismo da OTAN na Síria por 5 anos em 5 minutos já ‘identificou’ um inexistente imperialismo russo. _________________________________________ O New York Times no recente artigo “Russians Strike Targets in Síria, but Not ISIS Areas,” tenta pintar ...

Iraque: Afinal uma alternativa à dúbia campanha dos EUA contra ISIS- EI

1/10/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu Os EUA estavam pressionando o Iraque para que obedecesse ordens norte-americanas sobre como combater o Estado Islâmico/ISIL/ISIS/Daesh. Proibiram que o Iraque usasse a milícia Hashd al-Shabi, bastante eficiente, embora de maioria xiita, em Ramadi e outros locais; e, em vez disso os EUA querem (outra vez!) retreinar um ...

Finalmente, alguma luz sobre os planos russos na Síria

30/9/2015, The Saker, Unz Review Tradução Vila Vudu Muitas coisas aconteceram nas últimas poucas horas. Putin falou na ONU, o Parlamento Russo aprovou que a Rússia use força militar na Síria e Sergei Ivanov deu à mídia russa explicação detalhada das razões que fizeram o Kremlin requerer aquela autorização. Agora, afinal, o quadro está muito ...

Rússia em Damasco e Bagdá: Oficiais do Hezbollah, do Corpo de Guardas Revolucionários do Irã e dos EUA trabalham a 100 passos de distância uns dos outros

1/10/2015, Damasco, Elijah J. Magnier (em ing. e ar.) Tradução Vila Vudu EUA e Rússia trabalharão para coordenar a presença aérea no céu da Síria, sem necessariamente terem entendimentos ou acordos sobre ataques, alvos e objetivos. As duas superpotências declararam objetivo comum: “combater contra o terrorismo”. Apesar disso, as prioridades, as forças a serem atacadas, ...

Preparados para a coalizão de duas cabeças?

29/9/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu ATUALIZAÇÃO: Pepe Escobar, 30/9/2015, 14h51 (hora de Brasília), pelo Facebook: “Estou em Berlin, berlinense por enquanto, mas não consigo parar de pensar na Nova Hidra: a coalizão de duas cabeças, na Síria. O Excepcionalistão está fora de si, ‘explicando’ e repetindo enlouquecidamente, para todos os lados, que ...

Kerry “entregou” a posição dos EUA ( à mercê dos russos ) na Síria

  PERIGO: Kerry ao vivo na TV! 30/9/2015, Joaquin Flores,* Fort Russ  Tradução Vila Vudu Rússia está outra vez em guerra 30/9/2015, Oleg Nemen, Fort Russ (trad. Kristina Rus) Rússia está outra vez em guerra. Grande guerra, provavelmente longa. Nenhum resultado é certo, tudo é difícil de prever. Mas a Rússia não teve escolha. Na ...