G-20: Putin exíbe provas do comércio ilegal de petróleo pelo Estado Islâmico 4

16/11/2015, Fort Russ (orig. RIA, trad. ru.-ing. Ollie Richardson) Tradução Vila Vudu “Não é ‘estado’, não é ‘islâmico’ e não tem ‘capital’. França atacou a S-í-r-i-a. Pokavergonha” (Como se lia no Twitter, ontem)] ___________________________________________ Como disse (e mostrou) o presidente da Rússia Vladimir Putin na reunião do G20, há fotografias tiradas do espaço e de ...

Em direção a uma inversão da situação no Oriente Próximo

 Thierry Meyssan Os dias da «Primavera árabe» estão quase no fim. A partir de agora, a Casa Branca e o Kremlin estão redesenhando os contornos do «Grande Oriente Médio ». No entanto, o seu acordo, que foi celebrado antes da intervenção militar russa na Síria, ainda pode ser modificado pelas alterações no equilíbrio do poder. ...

Moscou convoca adidos militares ocidentais plus sauditas: quer explicações sobre acusações ‘midiáticas’ de ataques a civis 1

  27/10/2015, Sputinik News Tradução Vila Vudu O Ministério da Defesa da Rússia convocou OTAN e Arábia Saudita, para que expliquem acusações de que aviões russos teriam atirado contra hospitais na Síria – disse hoje o vice-ministro da Defesa da Rússia, Anatoly Antonov.   “Interpelamos oficialmente hoje os adidos militares de EUA, Reino Unido, França, ...

Erdogan, o previsível.

26/10/2015, Ghassan Kadi, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Devo agradecer ao meu querido amigo Andrew Korybko, pela inspiração para escrever esse artigo. Depois que Korybko entrevistou-me, há alguns dias, em seu programa Redline na Sputnik Radio, ficou claro para mim que muitos observadores veem Erdogan como personagem mercurial, o que ele é. ...

Putin reforça a mão de Assad, antes de conversações de paz

22/10/2015, M.K. Bhadrakumar, Asia Times Online Tradução Vila Vudu SOCHI – O repentino, inesperado encontro entre o presidente Vladimir Putin da Rússia e o presidente Bashar al-Assad da Síria, em Moscou, n 3ª-feira passada, teve a ver com a ação diplomática para iniciar um processo político, segundo destacados especialistas russos aqui em Sochi. Um dos ...

Turquia avisa Rússia e EUA: “não tolera” apoio a curdos sírios

“Foram dirigidas as necessárias advertências” aos embaixadores dos dois países. A Turquia convocou na terça-feira os embaixadores dos Estados Unidos e da Rússia para os alertar contra qualquer ajuda aos combatentes curdos da Síria no âmbito das suas operações militares, referiu hoje fonte oficial turca. As autoridades turcas “informaram [os embaixadores] da posição da Turquia ...

Deem bom – dia aos meus mísseis cruzadores

12/10/2015, Pepe Escobar, Asia Times Traduzido por Vila Vudu O Novo Grande Jogo na Eurásia avançou saltos e saltos semana passada, depois que a Rússia disparou 26 mísseis cruzadores, do Mar Cáspio, contra 11 alvos no ISIS/ISIL/Daesh por toda a Síria e destruiu todos. Esses ataques do mar foram a primeira vez, que se saiba, ...

A OTAN recusa envolver-se na guerra secreta Russo-Turca

REDE VOLTAIRE | 9 DE OUTUBRO DE 2015 Os ministros da Defesa dos países membros da Otan, reunidos em Bruxelas, a 8 de outubro de 2015, aprovaram o plano da Força de Intervenção Rápida e a criação de dois novos quartéis-generais na Hungria e na Eslováquia. Abordando a questão das violações do espaço aéreo turco ...

Dança com os Ursos

  Enterrada a doutrina do “um Helicóptero a mais”: Últimos estertores da estratégia dos EUA no Oriente Médio (Ela vai-se fanando, como os autores, Jimmy Carter e Zbigniew Brzezinski). Vladimir Putin, Bashar Al-Assad chegam para dançar sobre a tumba deles 10/10/2015, John Hellmer, Dances with bears Tradução Vila Vudu “Queria ter mandado um helicóptero a ...

Síria: Oficialmente, Obama joga a toalha ( mas na clandestinidade. . .)

 9/10/2015, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu O postado anterior de MoA sobre a Síria concluía com: EUA perderam o jogo. Devem pegar o que a Rússia oferece ou sair da mesa. Apesar do bate-boca dos neocons suspeitos de sempre, o governo Obama está seguindo nosso conselho e oficialmente está jogando a toalha: Conselheiros ...