Valores Britânicos: reais e imaginários- Como David Cameron faz o jogo do Estado Islâmico

3-5/4/2015, [*] Dan Glazebrook – Counterpunch How David Cameron Plays Right Into the Hands of ISIS British Values: Real and Imagined     David Cameron por DonkeyHotey David Cameron pisou na bola outra vez. Após os brutais ataques a visitantes do museu Bardo na Tunísia no mês passado, Cameron aproveitou para repetir uma das mais comuns e perniciosas ...

Imagética e Império: Para compreender o medo que árabes e muçulmanos inspiram ao ” ocidente”

6/4/2015,[*] Mahdi Darius NAZEMROAYA, Strategic Culture “Imagery and Empire: Understanding the Western Fear of Arab and Muslim Terrorists” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   O ISIS-ISIL-Daesh, mantido pelos EUA-União Europeia, alinha em seus quadros inúmeros europeus, asiáticos e norte-americanos que não são árabes nem muçulmanos A noção de que a maioria dos ataques terroristas são cometidos por ...

Sobre o fascismo ” democrático” de mercado

2/3/2015, [*] John Pilger, Consortium New The Rise of a “Democratic” Fascism Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Sobreviventes do fascismo em Auschwitz O recente aniversário de 70 anos da libertação de Auschwitz faz lembrar o grande crime do fascismo, cuja iconografia nazista está impregnada em nossa consciência. O fascismo é preservado como história, fragmentos de filmes ...

Resolução: Primeira Reunião Consultiva Intersírios, Moscou,26-29/1/2015

30/1/2015, Moscou, , Conferência de Imprensa do moderador Vitaly Naumkin  Remarks by moderator of the Inter-Syrian Moscow meeting Vitaly Naumkin at a news conference, Moscow, January 29, 2015 Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Vitaly Naumkin na conferência de imprensa de 29/1/2015 Observações do MODERADOR Os princípios de Moscou Apelo à Comunidade Internacional Senhoras e senhores, ...

General Wesley Clark: ” Os nossos aliados e amigos criaram o Estado Islâmico para lutar contra o Hezbollah” 3

  General Wesley Clark, político e ex-general das Forças Armadas dos EUA, disse em uma entrevista à rede americana CNN que “(a organização terrorista) do Estado Islâmico foi criado com financiamento dos nossos amigos e aliados .. . para  lutar até a morte contra o Hezbollah. “As declarações de Westley seguem a de outros líderes ...

EUA ajudaram o Estado Islâmico, denuncia o ex primeiro ministro iraquiano

Integrantes do Estado Islâmico nas ruas de Mossul, no Iraque O ex-primeiro-ministro do Iraque, Nouri al-Maliki, responsabilizou o presidente estadunidense, Barack Obama, pelo crescimento do grupo terrorista Estado Islâmico (EI) e pela entrada dos radicais no Iraque e em outros países da região. Al-Maliki, que chegou ao poder sob plena ocupação do Iraque pelas tropas ...

Washington: Cúpula de 60 países dá status de III guerra mundial à luta contra o terrorismo

Líderes de 60 países concordam, em Washington, que combater o Estado Islâmico é a batalha do século Em fuga. Líbios recém-chegados à ilha italiana de Lampedusa andam pelas ruas. Com as recentes incursões do Estado Islâmico, é cada vez maior o o número de pessoas que deixam a Líbia com medo do terror. Na semana ...

Itamaraty condena atentado que matou 16 pessoas na Nigéria

“O terrorismo e o recurso à violência política são atos que o governo e povo brasileiro repudiam de forma categórica. O governo brasileiro estende sua solidariedade ao governo da Nigéria e às famílias das vítimas”, destacou o Itamaraty, comandado pelo ministro Mauro Vieira, em nota divulgada neste sábado Da Agência Brasil – O Ministério das Relações ...

ONU: Terroristas do Estado Islâmico crucificam,escravizam e enterram crianças vivas

Membros do Estado Islâmico estão sequestrando crianças no Iraque . Segundo Comitê da ONU para os Direitos da Criança, organização terrorista usa jovens iraquianos como homens-bomba e escudos humanos. Garotas raptadas são comercializadas como escravas sexuais por Deutsche Welle Militantes do “Estado Islâmico” (EI) estão vendendo crianças iraquianas raptadas como escravas sexuais, e matando outros ...

Presidente Baschar Al Assad da Síria: ” Israel apoia organizações terroristas na Síria” (Parte III)

27/1/2015, entrevista de Bashar al-Assad à revista Foreign Affairs em 20/1/2015, reproduzida pela Agência SANA, Síria President al-Assad to Foreign Affairs Magazine: Israel is supporting terrorists organizations in Syria (Full Text) Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Nota dos tradutores: […] da pergunta 47 até o final optamos por não traduzir: é trabalho inútil, traduzir a longa conversa fiada do ...