Síria hoje, e EUA há 150 anos: Eleições em tempo de guerra civil

Síria hoje, e EUA há 150 anos: Eleições em tempo de guerra civil
Por Caleb Maupin, Russia Today Traduzido pelo coletivo Vila Vudu O mais provável é que, em 2014, Bashar al-Assad seja reeleito presidente da República Árabe Síria. A história síria o recordará para sempre, como governante civilizado e herói do seu povo. (15/9/2013, “Uma breve história da guerra dos EUA contra a Síria: 2006-2014”, Moon of ...

Realização de eleições são a prova da força do Estado Sírio 1

Realização de eleições são a prova da força do Estado Sírio
Nesta segunda-feira 21 de abril, as autoridades sírias definiram a data das eleições presidenciais no país para o dia 3 de junho de 2014. A chamada foi anunciada na televisão estatal pelo presidente do Parlamento, Mohamed al Laham. A votação para sírios fora do país terá lugar no dia 28 de maio nas embaixadas e ...

Jaafari entrega vídeo mostrando os preparativos de um ataque químico

Jaafari entrega vídeo mostrando os preparativos de um ataque químico
Fonte: Al Manar Tradução Oriente Mídia O representante permanente da Síria na ONU, Bashar Jaafari , entregou ao organismo internacional um vídeo mostrando que os rebeldes preparam um ataque em Homs contra um armazém onde há armas químicas. O objetivo deste ataque seria acusar o governo sírio do crime, afirmou Jaafari citado pela agência de ...

Discurso do Patriarca Gregório III Laham por ocasião da Páscoa

Discurso do Patriarca Gregório III Laham por ocasião da Páscoa
O Patriarca de Antioquia e o Oriente para os Melquitas Católicos, Gregório III Laham, afirmou que “a reconciliação entre os sírios é a única salvação para a Síria” e apelou ao mundo árabe e ao Ocidente para que “deixem a Síria aos sírios para que decidam sobre seus próprios assuntos e parem de enviar armas ...

Estou confuso. Alguém pode me ajudar? 1

Estou confuso. Alguém pode me ajudar?
Por Neil Clark, Russia Today Traduzido por Oriente Mídia Estou confuso. Algumas semanas atrás, foi-nos dito no Ocidente que as pessoas que ocuparam prédios do governo na Ucrânia foi uma coisa muito boa. Essas pessoas, disseram-nos nossos líderes políticos e comentaristas da imprensa-empresa, eram “os manifestantes pró-democracia”. O governo dos EUA alertou as autoridades ucranianas ...

Armênios realizam ato pelo reconhecimento do genocidio armênio e em apoio aos armênios de Kessab

Armênios realizam ato pelo reconhecimento do genocidio armênio e em apoio aos armênios de Kessab
ATO POR JUSTIÇA E PAZ O CNA-Brasil convoca todos para um ato pacífico em memória dos um milhão e meio de armênios assassinados pelo governo turco otomano. São 99 anos de negacionismo que não pode mais continuar. Vamos exigir o reconhecimento deste crime contra a humanidade e denunciar a violência na Síria que além de ...

Ataque terrorista com morteiros atinge escola em Damasco

Ataque terrorista com morteiros atinge escola em Damasco
Sana News A agência de notícias Sana informou, nesta terça feira, 15/04/2014, que uma criança morreu e outras 60 pessoas ficaram feridas em consequência de um ataque terrorista com morteiros à uma escola particular situada na área de Bab Touma e Al Duwailah, em Damasco. Os feridos foram levados para cinco hospitais da capital e ...

Lembrando Hamza al-Hajj Hassan

Lembrando Hamza al-Hajj Hassan
Por Maha Zaraket, Al-Akhbar Taduzido pelo Oriente Mídia Caro Hamza, Como posso escrever uma história como essa? Ninguém nos ensinou. Você partiu muito cedo, belo poeta, jornalista apaixonado, bom amigo, aluno estimado e filho fiel. Não sou eu quem está dizendo essas coisas sobre você, mas seus amigos, colegas e professores. Estavam todos de luto ...

Homs: Acordo de rendição poderia evitar uma operação militar

Homs: Acordo de rendição poderia evitar uma operação militar
Fonte: Al Manar, Beirute. 14.04.2014 Tradução: Carlos Tebecherani Haddad Existe na cidade de Homs uma sensação de tensa espera, especialmente nos antigos bairros que sofrem assédio por mais de um ano e meio. Há informações que apontam a iminência de um acordo nos próximos dias, com o fim de que se possa evitar uma operação ...

Exército Árabe Sírio liberta a cidade santa de Maaloula

Exército Árabe Sírio liberta a cidade santa de Maaloula
Fonte: Agência SANA, Damasco. 14.04.2014 Tradução de Carlos Tebecherani Haddad Unidades das Forças Armadas restauraram a segurança e a estabilidade da cidade de Maaloula, na província de Damasco. Maaloula é uma cidade cristã onde é falado até os dias de hoje o idioma que Jesus falava, o aramaico, e tem diversos locais de oração e ...