O que foi Genebra 1 e o que é Genebra 2?

Por Nasser Kandil, traduzido pelo Oriente Mídia. O que foi o Genebra 1? Foi um entendimento russo-americano para evitar que o conflito iniciado há dois anos, torna-se uma guerra entre a Arábia Saudita e o Irã, portanto, entre a Rússia e os Estados Unidos. Foi para impedir a infiltração de terrorismo e seu assentamento. Nisso ...

A Conferência de Genebra sobre a Síria

Por Lejeune Mirhan. A presente Conferência começa em 22 de janeiro, na cidade interiorana da Suíça de Montreux. Ela vem sendo chamada de Genebra 2 porque a primeira ocorreu em 2012. Foi organizada por 11 países que se autointitulam “amigos da Síria”. A primeira havia tirado uma pauta que afirmava que o governo legítimo da ...

Entrevista de Thierry Meyssan à RT

Entrevista de Thierry Meyssan à Rússia Today. Tradução Natália Forcat. A voz da Rússia: Poderia ter um efeito positivo a Conferência Genebra 2? Thierry Meyssan: Quando falamos da oposição síria, estamos falando de títeres que intervêm em nome de potências estrangeiras. Atualmente 11 países se agrupam sob o título de “Amigos da Síria”. Por outro lado, ...

Quem pilota o carro rumo a Genebra-2?

Por Wayne Madsen,  Strategic Culture.  “Na semana antes do início das conversações de 22 de janeiro, quem pilota o carro rumo à chamada Conferência Genebra-2 é sem dúvida o presidente Assad. Diferente do que os EUA e outras potências ocidentais desejam, o presidente Assad continuará a ter papel dominante na vida política síria. Não por milagre, ...

Ban agita Genebra-2 sobre a Síria

Por M K Bhadrakumar. Indian Punchline. Uma das precondições para ser eleito secretário-geral da ONU é que o candidato tem de ser rotineiramente capaz de chutar ‘com efeito’ e surpreender o goleiro. Mas o atual secretário-geral, Ban Ki-Moon, acaba de chutar uma que, em vez de mudar de rumo e ‘cair para dentro do gol’, mudou ...

O chefe manda, os súditos obedecem.

Por Nidal Hamade.* Traduzido pelo Oriente Mídia. O site Al-Manar publica a ata da reunião do ex-embaixador americano na Síria Robert Ford, com os membros da “Coalizão da Oposição Síria” em Istambul. Após publicar em seu site detalhes de uma discussão verbal que ocorreu entre o ministro do Exterior do Catar Khalid Al-Attiyah e o chefe ...

Tensões EUA-Rússia borbulham no Oriente Médio

[*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A menos de uma semana do início da conferência Genebra-2 sobre a Síria, o grupo de oposição moderada Coalizão Nacional Síria [orig. Syrian National Coalition (SNC)] ainda não decidiu se participará ou não. Os representantes curdos dissociaram-se; a oposição dentro da Síria exige representação separada; os grupos rebeldes ...

Blefe ou “par de Rei”?

Por Assad Frangieh. Peixe morre pela boca. Pouco tempo atrás, o chefe da inteligência saudita Bandar Bin Sultan esteve no Kremlin barganhando a segurança dos jogos olímpicos de inverno de Soshi e outros atrativos financeiros para que Putin altere sua política no Oriente Médio, especificamente na Síria. Os noticiários anunciaram o encontro e as conversas. ...

Futuro em perigo: conflito sírio mutila educação

Por Fedra Rodríguez Hinojosa* Estudos e debates conduzidos por educadores de diferentes correntes já demonstraram, em diversas ocasiões, que o espaço escolar vai muito além de um mero estabelecimento em que crianças e jovens passam boa parte de seus dias aprendendo a fazer contas ou lendo textos de assuntos variados. É consabido, então, que a escola ...

Curdistão: do Apoio ao Desprezo Imperialista 2

Por André Dutra* “É o fim da injustiça, infortúnio e sofrimento. Somos os seus melhores amigos e irmãos. Todos os que estão contra nós, são nossos inimigos. Nós faremos deste país um paraíso. Estamos aqui para acabar com suas tristezas. Nós somos os melhores do mundo” Esse trecho citado acima, de acordo com a tradução ...