Homs: Acordo de rendição poderia evitar uma operação militar

Homs: Acordo de rendição poderia evitar uma operação militar
Fonte: Al Manar, Beirute. 14.04.2014 Tradução: Carlos Tebecherani Haddad Existe na cidade de Homs uma sensação de tensa espera, especialmente nos antigos bairros que sofrem assédio por mais de um ano e meio. Há informações que apontam a iminência de um acordo nos próximos dias, com o fim de que se possa evitar uma operação ...

Exército Árabe Sírio liberta a cidade santa de Maaloula

Exército Árabe Sírio liberta a cidade santa de Maaloula
Fonte: Agência SANA, Damasco. 14.04.2014 Tradução de Carlos Tebecherani Haddad Unidades das Forças Armadas restauraram a segurança e a estabilidade da cidade de Maaloula, na província de Damasco. Maaloula é uma cidade cristã onde é falado até os dias de hoje o idioma que Jesus falava, o aramaico, e tem diversos locais de oração e ...

Delegação dos Defensores da Paz Internacional visita Síria

Delegação dos Defensores da Paz Internacional visita Síria
Fonte SANA Tradução: Natalia Forcat- Oriente Mídia Os membros do grupo “Defensores da Paz Internacional”, que chegaram à Síria na quinta-feira, reafirmaram a importância da solidariedade dos amantes da paz e da justiça em todo o mundo com os sírios perante o sofrimento e o bloqueio ao que estão expostos, apontando que sua visita se ...

Sobre as Perspectivas do Conflito na Síria

Sobre as Perspectivas do Conflito na Síria
O Centro Cultural Árabe Sírio convida para a palestra a ser proferida pelo Cônsul da Síria em São Paulo Senhor Elias Bara. Terça-feira 15 de abril as 20 hs na Rua dos Ingleses, 149, Bela Vista. Contamos com a presença de todos.

Exército Árabe Sírio reconquista Rankus

Exército Árabe Sírio reconquista Rankus
Fonte: Al Manar, Beirute – 09.04.2014 Tradução: Carlos Tebecherani Haddad A bandeira da Síria voltou a flanar, e o Hino Nacional da Síria está sendo tocado a todo o tempo na região de Qalamún, noroeste de Damasco e fronteira com o Líbano. Isso porque o Exército Árabe Sírio tomou o controle da cidade de Rankús, ...

Os segredos da histórica batalha de Yabroud

Os segredos da histórica batalha de Yabroud
Semanas depois da retomada da pequena mas estratégica cidade de Yabroud (ou Yabrud), libertada pelo Exército Sírio e comandos da resistência libanesa Hezbollah no dia 15 de março de 2014, recebemos este relato com detalhes da histórica batalha. A cidade de Yabroud tem aproximadamente 50.000 habitantes, localizada a 80 Km. ao norte de Damasco e ...

Seymour Hersh: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios

Seymour Hersh: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios
Linha vermelha e linha de rato[1]: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios 6/4/2014, Seymour M. Hersh,* London Review of Books – Traduzido pelo coletivo Vila Vudu Em 2011, Barack Obama comandou uma intervenção de aliados contra a Líbia, sem consultar o Congresso dos EUA. Em agosto passado, depois de um ataque com gás sarín em ...

Mais de 8.000 terroristas foram mortos ou feridos em Latakia em 10 dias

Mais de 8.000 terroristas foram mortos ou feridos em Latakia em 10 dias
Fonte Al Manar – traduzido por Natalia Forcat Mais de 8.335 terroristas foram mortos ou feridos em Latakia durante os combates que estão acontecendo na provincia, localizada a noroeste da Síria, há 10 dias. Segundo informou nesta terça-feira a Agência Síria Now, citando televisão turca, cerca de 2.700 milicianos foram mortos e 5.635 feridos nos ...

Assad: O povo sírio não tem escolha senão derrotar o terrorismo

SANA – traduzido por Natalia Forcat O presidente sírio, Bashar Al-Assad, disse nesta quarta-feira à Agência SANA que o importante papel que Rússia joga na arena internacional claramente contribui para o fortalecimento de um novo mundo multipolar. Em uma reunião com uma delegação da Associação Palestina Ortodoxa, baseada na Rússia, que foi presidida por Serguei ...

Armênios fazem apelo pelos seus irmãos em Kessab

Armênios fazem apelo pelos seus irmãos em Kessab
O Portal Estação Armênia convoca seus amigos, leitores e simpatizantes a usar este selo como foto de perfil para que juntos possamos alertar o mundo e o Brasil das barbáries que estão ocorrendo em Kessab na Síria. Vamos fazer com que sejamos ouvidos! Leia a carta de apelo ao mundo dos armênios de Kessab[1]Os armênios ...