Mídia: Alemanha quer deixar de cooperar com o Ocidente 1

© Foto: AP/Jens Meyer A Alemanha já não acha necessário cooperar com o Ocidente, escreve jornal Foreign Affairs. Alemanha sempre teve relações difíceis com o Ocidente, diz o jornal. A política de cooperação, que a República Federal da Alemanha conduziu após a entrada na OTAN em 1955, foi conduzida por necessidade. No entanto, na última década, ...

Pepe Escobar: Rússia e China zombam do velho ” dividir para governar”

23/12/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online ‒ The Roving Eye “Russia, China mock divide and rule” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Roma e Pequim Roma e Pequim – O Império Romano fez. O Império Britânico copiou-lhe o estilo O Empire of Chaos [Império do Caos] sempre fez. Todos eles fazem. Divide et impera. Divide e governa – ou divide e conquista. É ...

Tempos de Boa Vontade. . .Mas o Ocidente só Oferece Sanções, Sofrimentos e Guerras

21/12/2014, [*] Finian Cunningham, Strategic Culture “Season of Goodwill… West Delivers Sanctions, Suffering and Conflict” Traduzido por Mberublue   Obama e família chegam ao Havaí para o Natal/2014 Estamos em plena estação da Boa Vontade – e os governos ocidentais estão exibindo um pacote de seus “presentes”: sanções, austeridade, ajuda militar letal e conflitos candentes. Enquanto isso, o ...

Obama: Cúmulo da estupidez, ou cúmulo do auto engano?

19/12/2014, The Saker, The Vineyard of the Saker Is that not the hight of stupidity and self-delusion? Tradução:  Vila Vudu   The Saker Ouvindo o discurso de Obama sobre Cuba, chamou-me a atenção a seguinte passagem: Afinal, esses 50 anos mostraram que isolamento não funcionou. É hora de nova abordagem. (…) Absolutamente não acredito que podemos continuar ...

Thierry Meyssan: A estratégia russa face ao imperialismo anglo-saxônico

Thierry Meyssan: A estratégia russa face ao imperialismo anglo-saxônico
 Thierry Meyssan- Rede Voltaire Damasco (Síria) Tradução: Alva O início da virada do mundo Thierry Meyssan O ataque dos Anglo-Saxões contra a Rússia toma a forma de uma guerra financeira e económica. Entretanto, Moscovo prepara-se para as hostilidades armadas desenvolvendo a auto-suficiência da sua agricultura e multiplicando as suas alianças para o efeito. Para Thierry ...

União Europeia fará pressão para afastar América Latina do mercado russo 3

União Europeia fará pressão para afastar América Latina do mercado russo
Fonte: Diário da Rússia Rússia está substituindo fornecedores da Europa por empresas de outros países. A União Europeia tentará pressionar o Brasil, o Chile e outros países latino-americanos para que desistam de exportar produtos alimentícios para a Rússia e, dessa forma, renunciem a ocupar o lugar dos fornecedores europeus cujos produtos foram restritos ou banidos ...

O campo e os BRICS

 8/8/2014, [*] Mauro Santayana, Jornal do Brasil Coisas da Política Enviado pelo pessoal da Vila Vudu   Moscou anunciou, nesta quarta-feira (6/8/2014), como consequência da imposição, pela Europa e os Estados Unidos, de três grupos de sanções contra a Rússia, a proibição, a partir do dia 8 de julho de 2014, e pelo período inicial de um ano, ...

The Saker: Quer ser a vadia do tio Sam? Então pague!

The Saker: Quer ser a vadia do tio Sam? Então pague!
Tradução: Vila Vudu The Saker, The Vineyard of the Saker You wanna be Uncle Sam’s bitch? Pay the price! Caros amigos, Fiz uma pausa na minha vida no espaço ‘de carne e osso’, para comentar a grande novidade do dia:[1] – A Rússia está proibindo, por 12 meses, todas as importações de carne de boi, ...

Sanções, aviões de passageiros e “Doutrina Wolfowitz”

Sanções, aviões de passageiros e “Doutrina Wolfowitz”
17/7/2014, [*] Paul Craig Roberts − Institute for Political Economy “Sanctions and Airliners” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     As sanções unilaterais impostas pelos EUA e anunciadas por Obama dia 16/7/2014 (ver acima, em inglês), bloqueando o acesso a financiamentos bancários de empresas russas de armas e energia, comprovam a impotência de Washington. O resto do mundo, ...

A Casa Branca aliviará as sanções contra a Síria

A Casa Branca aliviará as sanções contra a Síria
Por Franklin Lamb, Countercurrents.org.  Damasco. Espera-se para meados de novembro mais alívio nas sanções contra a Síria, segundo o pessoal do Gabinete de Controle de Ativos Financeiros [orig. Office of Financial Asset Control (OFAC)] do Departamento do Tesouro dos EUA. Putin pressionar Obama é parte do ‘preço’ a ser pago pelos EUA em retribuição ao ...