Rússia: soberania, sedição e as velhas e detestáveis ONGS

31/5/2015, [*] F. William Engdahl, New Eastern Outlook – NEO Sovereignty, Sedition and Russia’s Undesirable NGOs Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     Vladimir Putin assina lei das ONGs Dia 23 de maio de 2015, o presidente Vladimir Putin da Rússia sancionou nova lei, proposta pelo Parlamento, que dá aos Procuradores de Justiça o ...

Estratégia militar da China

26/5/2015, Gabinete de Informação do Conselho de Estado da República Popular da China – China Daily, Pequim Full text: China’s Military Strategy Tradução de trabalho, para finalidades acadêmicas, sem revisão técnica e sem valor legal realizada pelo pessoal da Vila Vudu China – Forças Armadas Prefácio O mundo passa hoje por mudanças sem precedentes, e a China está ...

Pepe Escobar: ” Nem sempre a OTAN pode ter tudo que quer”

29/5/2015, [*] Pepe Escobar, SputnikNews “You Can’t Always Get What NATO Wants” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   A reunião EUA-Rússia em Sochi (12/5/2015) O cerne da questão na já mítica reunião do dia 12 de maio de 2015 em Sochi (Rússia) entre o Presidente Putin e o Secretário de Estado dos EUA, John ...

Putin: a intervenção ocidental no Oriente Médio é a responsável pela criação do Estado Islâmico

O presidente russo, Vladimir Putin acredita que a intervenção ocidental no Oriente Médio têm levado ao surgimento de EI. “Não havia terrorismo nos países onde EI está ativo agora até que se produziu uma inaceitável interferência externa, que teve lugar sem a autorização do Conselho de Segurança da ONU”, disse Putin terça-feira em uma reunião ...

FIFA: Citando Assange e Snowden, Putin critica intervenção dos EUA em prisão de dirigentes

Redação | São Paulo – Opera Mundi Chefe de Estado da Rússia diz que operação norte-americana viola ao estender jurisdição e ainda apoiou reeleição de presidente da entidade, Joseph Blatter O presidente da Rússia, Vladimir Putin, acusou nesta quinta-feira (28/05) os Estados Unidos de estender sua jurisdição a outros países a fim de cumprir interesses ...

Chanceleres da Síria e Armênia em coletiva de imprensa em Damasco

Principais trechos da coletiva de imprensa concedida pelo Exmo. Sr. Walid Al Moallem, Vice Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores da República Árabe da Síria e pelo Exmo. Senhor Edward Nalbandian, Ministro das Relações Exteriores da Armênia, por ocasião da visita do ministro armênio à Síria, em 27/05/2015. O Senhor Edward Nalbandian expressou sua ...

EUA- Washington bombardeia o próprio pé

24/5/2015, [*] F. William Engdhal, New Eastern Outlook “Washington Blows Itself Up With Its Own Bomb” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   John Kerry e Sergey Lavrov São tempos bem tristes em Washington e Wall Street. Aquela única superpotência sem desafiantes, quando do colapso da União Soviética, apenas um quarto de século depois, está ...

Pepe Escobar: EUA acordam para Nova Ordem Mundial

O Governo Obama parece que compreendeu que a estratégia de isolamento da Rússia está esgotada: Moscou não vai ceder em dois pontos primordiais. Por Pepe Escobar, no Information Clearing House Os verdadeiros Mestres do Universo nos EUA não podem prever o tempo, mas sem dúvida começam a sentir para que lado o vento está soprando. A ...

O que a guerra na Síria tem a ver com isso? Excepcionalistas X Integracionistas: Confronto do tamanho da Eurásia

11/5/2015, [*] Andrew Korybko, The Vineyard of the Saker Exceptionalists vs Integrationalists: The Eurasian-Wide Struggle Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   The Saker Considerando que todas as correspondências no foco estratégico são doenças crônicas na aliança entre excepcionalistas norte-americanos + excepcionalistas sionistas + excepcionalistas wahhabistas (aliança que aqui chamamos de “Cérbero”, o cão de três cabeças), a ...

Mais uma imensa vitória diplomática da Rússia

 13/5/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker  “Yet another huge diplomatic victory for Russia” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu  The Saker A menos que você leia russo ou monitore a blogosfera independente, é possível que você não tenha percebido, mas aconteceu evento realmente importante na Rússia: Kerry, Nuland e uma grande delegação do Departamento de Estado ...