Moscou convoca adidos militares ocidentais plus sauditas: quer explicações sobre acusações ‘midiáticas’ de ataques a civis 1

  27/10/2015, Sputinik News Tradução Vila Vudu O Ministério da Defesa da Rússia convocou OTAN e Arábia Saudita, para que expliquem acusações de que aviões russos teriam atirado contra hospitais na Síria – disse hoje o vice-ministro da Defesa da Rússia, Anatoly Antonov.   “Interpelamos oficialmente hoje os adidos militares de EUA, Reino Unido, França, ...

A volta da diplomacia- Terceira semana da intervenção russa na Síria 2

25/10/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu O fim da lei internacional e da diplomacia O fim da Guerra Fria foi festejado como uma nova era de paz e segurança, quando as espadas seriam convertidas em arados, ex-inimigos em amigos, e o mundo assistiria a uma nova aurora de amor, paz ...

O mundo, entre guerra e paz (parte I) 1

  22/10/2015, Presidente Vladimir Putin, Sochi, Rússia (vídeo e transcrição ing. aqui traduzida) Discurso à Plenária Final da 12ª reunião anual do Valdai International Discussion Club Traduzido por Vila Vudu _________________________________ “Tentativas para promover um modelo de dominação unilateral, como já disse em inúmeras ocasiões, levaram a um desequilíbrio no sistema da lei internacional e ...

Império do Caos em total pandemônio 2

22/10/2015, Pepe Escobar, Sputnik News Traduzido por Vila Vudu A zona aérea de exclusão já existe na Síria. É controlada pela Rússia e Washington não tem como invadi-la ou interferir nela. A OTAN está desesperada. O Pentágono está desesperado. Imaginem acordar um dia em Washington e Bruxelas, só para descobrir que a Rússia tem a ...

O Exército russo afirma a sua superioridade em guerra convencional 1

Thierry Meyssan A intervenção militar de Moscou na Síria não revirou simplesmente a sorte das armas e semeou o pânico entre os jihadistas. Ela tem mostrado ao resto do mundo, em situação de guerra real, as atuais capacidades do exército russo. Para surpresa geral, este dispõe de um sistema de empastelamento capaz de tornar a ...

Putin reforça a mão de Assad, antes de conversações de paz

22/10/2015, M.K. Bhadrakumar, Asia Times Online Tradução Vila Vudu SOCHI – O repentino, inesperado encontro entre o presidente Vladimir Putin da Rússia e o presidente Bashar al-Assad da Síria, em Moscou, n 3ª-feira passada, teve a ver com a ação diplomática para iniciar um processo político, segundo destacados especialistas russos aqui em Sochi. Um dos ...

Especialistas: visita de Assad a Moscou atesta a legitimidade da ofensiva russa na Síria

Sputnik News Especialistas e analistas políticos de diversos países comentaram, a pedido do Sputnik, a visita surpresa de Assad a Moscou, realizada na terça-feira à noite, onde este se reuniu com seu colega russo, Vladimir Putin. Para a maioria a reunião dos dois líderes simboliza a possibilidade de encaminhar a crise Síria para uma solução ...

Bashar Al Assad encontra-se com Putin para discutir a situação na Síria

  O líder sírio, Bashar al- Assad, reuniu-se nesta terça-feira (20/10)  em Moscou com o presidente russo Vladimir Putin para discutir o progresso na luta contra o terrorismo na Síria, comunicou nesta quarta-feira (21/10) o Kremlin. As informações foram publicadas neta quarta-feira no jornal El País. A Rússia começou no mês passado uma série de ...

Intervenção militar russa na Síria: Semana 2- Alternativas para Daesh,o Império e a Rússia

18/10/2015, The Saker, Unz Review Tradução da Vila Vudu A ofensiva russa na Síria ainda está a pleno vapor e é difícil ver o que está realmente acontecendo ou o quanto ela foi efetiva. Segundo os sírios, 40% de toda a infraestrutura do “Daesh” (quer dizer: ISIS+al-Qaeda+todas as centenas de grupos pequenos que lutam juntos ...

Putin está derrotando mais que o ISIS na Síria 3

15/10/2015, F. William Engdahl, New Eastern Outlook  Traduzido por Vila Vudu Há pouco mais de um ano, em julho de 2014, a Rússia e o presidente Vladimir Putin eram o foco das atenções na Europa e nos EUA, acusados – sem nem sombra de prova – de terem derrubado um avião civil da Malásia, desarmado, ...