Manlio Dinucci A derrota de Hillary é em primeiro lugar a derrota de Obama que, com o campo tomado em seus flancos, vê rejeitada a própria presidência. Conquistada, na campanha eleitoral de 2008, com a promessa que tinha sido apoiada não só por Wall Street mas também por “Main Street”, ou seja, o cidadão médio. ...
28/10/2016, Eduard Popov, Fort Russ [trad.ru.ing. J. Arnoldski] Traduzido por Vila Vudu Na sessão de ontem do Clube de Discussão Valdai, em Moscou, Vladimir Putin fez várias declarações sobre o sistema de relações ...
21/10/2016, Petri Krohn, Editorial, Donbass International News, DONI Traduzido por Vila Vudu Os dois maiores navios de guerra da Marinha Russa, o cruzador de combate movido a energia nuclear Pyotr Velikiy (099) e o porta-aviões Almirante Kuznetsov (063) cruzam nesse momento o Canal da Mancha (para os franceses; para os ingleses, “English Channel”) navegando rumo ...
Thierry Meyssan Washington tenta manter as suas posições sem ter que desencadear a Terceira Guerra Mundial. Mas a aposta parece impossível de manter. Moscou oferece-lhe uma porta de saída na Síria e no Iêmen. Mas, caso os Estados Unidos escolhessem essa via teriam que abandonar alguns dos seus aliados. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | ...
Tarek Ahmad, membro do Partido Social-Nacionalista Sírio, disse que a guerra em seu país chegou a um beco sem saída, com a intervenção de potências estrangeiras transformando a situação em uma bagunça caótica. Segundo o político, a Síria é apenas uma das frentes da “Terceira Guerra Mundial”, travada por Washington e seus aliados. O Partido ...
Numa longa entrevista, o antigo chefe do Anti-Terrorismo Turco, Ahmet Sait Yayla, revela o apoio pessoal dado pelo Presidente Recep Tayyip Erdoğan ao Daesh (E.I.). Ahmet Sait Yayla deixou o seu país quando a repressão se abate sobre qualquer um que não apoie a política do AKP. Segundo ele: – Hakan Fidan, o chefe dos ...
21/8/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Os bombardeiros russos Tu-22M3 Backfire – além dos jatos Sukhoi-34 – decolam do campo de pouso iraniano em Hamadan para bombardear jihadistas e sortimento variado de “rebeldes moderados” na Síria, e imediatamente nos vemos diante de movimento geopolítico da mais alta importância, não previsto, que ...
10/8/2016, John Hellmer, Dances with Bears, Moscou Traduzido por Vila Vudu Não há aluno de Direito na Inglaterra que, chegado pela primeira vez à lei e aos crimes, não tenha estudado o caso “Scott contra Shepherd”. Nesse caso, decidido em 1773, um homem, que caminhava por um mercado, foi atingido no rosto por um rojão ...
27/7/2016, Eric Zuesse, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu A questão central na campanha presidencial nos EUA não pode sequer ser discutida na mídia-empresa de ‘noticiário’ nos EUA, porque a mesma mídia-empresa é toda ela, quase uniformemente, cúmplice do crime de ocultar da opinião pública dos EUA a informação factual crucialmente decisiva ...
25/7/2016, Patrick Armstrong, Rússia Observer Traduzido por Vila Vudu Ainda há muita coisa sinistra e sombria sobre o golpe na Turquia – a mais sinistra e sombria é o conhecimento prévio e o envolvimento dos EUA, mas acho que algumas conclusões já podem ser extraídas e propostas. 1. Houve, sim, real tentativa de golpe, construída ...