Barack esbofeteia Bibi

27/12/2016, Patrick Buchanan, Buchanan.org Traduzido por Vila Vudu Será que o organizador comunitário formado na Faculdade de Direito de Harvard acaba de aplicar uma espécie de resposta sua, pessoal, ao grupo especial de combate do Exército de Israel? Há quem diga que sim: ao se abster de votar naquela resolução do Conselho de Segurança que ...

Missão Bandida: Pentágono bombardeou Exército Sírio para matar o cessar-fogo?

20/9/2016, Mike Whitney, Unz Review Traduzido por Vila Vudu “Tudo sugere que o ataque (…) foi cometido deliberadamente por forças dentro do governo dos EUA hostis ao cessar-fogo (…). Alegações de que os norte-americanos não saberiam quem estavam bombardeando simplesmente não são críveis e são completamente desmentidas por outros relatos da mídia” – Alex Lantier, ...

Diplomatas mortos vivos

  17/6/2016, Vijay Prashad, AlterNet Traduzido por Vila Vudu Por que 51 funcionários do Dep. de Estado ‘discordam’ de Obama e ‘exigem’ que EUA bombardeiem a Síria?! Um telegrama interno, perturbador, assinado por uma leva de diplomatas norte-americanos culpa Obama por não ter bombardeado a Síria há mais tempo e ‘exige’ bombardeio imediato. Há cerca ...

Quem protege Hillary Clinton ?

Rede Voltaire | 12 de Junho de 2016 Enquanto a imprensa celebra a vitória no seio do Partido Democrata da primeira bilionária da história, uma sombria batalha jurídica prossegue na sombra. O relatório do Departamento de Estado sobre “e-mails” de Hillary Clinton e as diversas ações judiciais que se seguiram demonstram que ela se tornou ...

EUA: Democratas, com Hillary, são hoje o Partido da Guerra

8/6/2016, Robert Parry, Consortium News Traduzido por Vila Vudu Com a escolha de Hillary Clinton como sua indicada presuntiva às eleições presidenciais, o Partido Democrata passou a ser um agressivo partido da guerra, depois de ter sido o que se poderia dizer um partido relutante da guerra. Praticamente sem debate, essa virada histórica fecha um ...

Os analistas militares dos EUA que se recusaram a encobrir o Daesh foram demitidos

REDE VOLTAIRE | 5 DE ABRIL DE 2016 Sabia-se que 50 analistas do CentCom se tinham queixado que os seus relatórios haviam sido alterados pelos seus superiores, de forma a fazer crer que os jiadistas não eram perigosos e que eles iam derrubar a República Árabe Síria. Duas investigações estão actualmente em curso a este ...

Semana 21 da intervenção militar russa na Síria: Calmaria antes da tempestade?

6/3/2016, The Saker, Unz Review The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu O cessar-fogo na Síria (que não é realmente cessar-fogo, mas, sim, um “focar em operações de combate”) está-se mantendo surpreendentemente bem. Em primeiro lugar, por causa da tática brilhante de forçar cada grupo que ainda combate na Síria a se autodefinir ...

Líbia: violência imperial é item que nunca falta

26/1/2016, Moon of Alabama Violência imperial é item que nunca falta. Depois que os EUA mentiram ao Conselho de Segurança da ONU sobre ameaças que Ghaddafi teria feito contra “manifestantes” em Benghazi, o CS-ONU permitiu o uso da força para proteger os tais “manifestantes” Rússia e China abstiveram-se de votar, em vez de vetar a ...

E se esse for o “Grande Terremoto”?

22/1/2016, Mike Whitney, Conterpunch Traduzido por Vila Vudu “Obama e o Congresso Republicano já fizeram tudo que podiam para manter as coisas exatamente como estão: cortam e cortam gastos do Estado, para assegurar que a economia permaneça o mais fraca possível, porque, em economia moribunda a inflação não sobe, o Fed não precisa subir taxas ...

Obama : O meu combate

Thierry Meyssan O último discurso sobre o estado da União do presidente Obama foi a ocasião para um vigoroso panegírico em favor do seu país, em todos os pontos o melhor «sobre a Terra» (sic). Infelizmente, a sua magnífica retórica não se apoia sobre argumentos convincentes. De passgem, a sua grandiloquência oratória não consegue mascarar ...