Pepe escobar: Eis como se desdobrará o governo Trump 2

19/1/2017, Pepe Escobar, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Começa agora a era Trump – com geopolítica e geoeconomia prontas para uma série de pontos iminentes, imprevisíveis, de suspense. Já escrevi que a estratégia do guru de Trump para política externa Henry Kissinger, para lidar com o formidável trio da integração da Eurásia ...

Só entre em toca de urso se você crê em vida post mortem

27/8/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu Na 2ª-feira, Moscou fez movimento diplomático fascinante: convidou o Japão para que se integre à missão humanitária da Rússia em Aleppo na Síria. Não há nem nunca haverá iniciativa mais nobre. Os sobreviventes no inferno sírio carecem de ajuda e apoio urgentes (TASS). Mas estamos em ...

Estratégia de EUA contra Rússia: É guerra, mas sem declarar guerra

19/6/2016, John Helmer, Dance with Bears Traduzido por Vila Vudu Entre 9 e 12 de agosto de 1941, em respectivos navios de guerra, o presidente dos EUA Franklin Roosevelt (balão ao centro da imagem, à esquerda) e o primeiro-ministro britânico Winston Churchill (idem, à direita) tomaram o rumo de uma baía no Canadá, para reunirem-se e ...

Síria: No meio do caos e da guerra civil,resiste uma seleção invencível

por Rui Marques Simões Futebol. Síria segue 100% vitoriosa na qualificação para o Rússia 2018, algo que não surpreende Rui Almeida, antigo selecionador dos sub-23. Na Síria, a guerra civil entre defensores do presidente Bashar al-Assad, forças rebeldes e o auto-intitulado Estado Islâmico já destruiu quase todas as bases da sociedade. Mas o futebol resiste. ...

Enquanto os cães da ignorância ocidental ladram, a homenagem chinesa ao fim da 2º Guerra Mundial passa

31/8/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu A importância para a China do desfile da próxima 5ª-feira [no Br., 4a-feira, 9/9], que celebrará os 70 anos do fim da 2ª Guerra Mundial no Pacífico Asiático, é imensa. A rendição dos japoneses foi formalmente assinada no porta-aviões USS Missouri, na Baía de Tóquio, dia 2 ...

Uma parábola sobre o “novo normal geopolítico”

1/9/2015, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu A parábola mostra alguém que interage muito intimamente com seletos Masters of the Universe. Por causa de seus negócios, ele não tem dúvida alguma de que identificou o modo como está sendo jogado o atual jogo geopolítico de apostas muito altas. E tanto identificou, que até escreveu ...

Bem vindos às guerras por acordos comerciais

28/8/2015, Pepe Escobar, Asia Times Online Tradução: Vila Vudu BANGKOK — A China continua a crescer nada desprezíveis 7%. Mesmo assim, por causa da desvalorização do yuan e de uma queda abrupta no mercado de ações, em muitas capitais a narrativa circulante é de que um Armagedon ter-se-ia abatido sobre o modelo econômico que ao ...

Os ricos cada vez mais ricos

6/5/2015, [*] Mike Whitney, Counterpunch Titanic Stock Bubble Fueled by Buyback Blitz – The Rich Get Richer Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Bolha tamanho Titanic no mercado de ações: o assalto de recompra    New York Stock Exchange – NYSE Por que as ações continuam sempre em alta, agora que o dinheiro especulativo voou ...

Os 45 anos finais do Império Anglo- Saxão

9/4/2015, [*] William Engdahl, Fort Russ, entrevista gravada por Sergey Pravosudov, Gazprom Magazine “The final 45 years of the Anglo-Saxon Empire” Traduzido para o inglês por Kritina Rus e para português pelo pessoal da Vila Vudu Em março desde ano, desencontrei-me, literalmente por uma semana, de William Engdahl, autor do notável “A Century of War” [Um século de guerra], livro e autor sobre os ...

Paul Craig Roberts: ” O futuro dos EUA será a ruína”

16/1/2015. [*] Paul Craig Roberts, Institute for Political Economy Ruin Is Our Future − Paul Craig Roberts Traduzido por mberublue Os neoconservadores instalados em seus gabinetes em Washington devem estar em festa com seu sucesso em usar o episódio Charlie Hebdo para reunir a Europa ao redor da política externa dos Estados Unidos. Acabaram os votos dos franceses ...