EUA respondem com escalada no conflito no Iêmen

Nikolai Bobkin, Strategic Culture “US Responds to Escalation of Conflict in Yemen” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Consequências do bombardeio saudita em áreas civis em Sanaa, Iêmen Os EUA estão expandindo sua participação nos eventos no Iêmen. Há notícias de que um porta-aviões norte-americano foi despachado para a costa do Iêmen dia 20/4/2015, para se ...

Arábia Saudita e Irã: a outra guerra no Oriente Médio 1

Por Jose Tufy Cairus¹ Recentemente a Arábia Saudita advertiu os Estados Unidos, a propósito de suas negociações com o Irã, que uma bomba atômica iraniana levaria os países a uma corrida nuclear no Oriente Médio, onde apenas um país, Israel, desde dos anos 60, possui armas atômicas. A preocupação do reino saudita é apenas mais ...

Pepe Escobar- Rússia, China, Irã: sincronia

16/4/2015, [*] Pepe Escobar, Russia Today – RT Russia, China, Iran: In sync Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   MRE do Irã, Javad Zarif e o MRE da Rússia, Sergey Lavrov em Moscou O mito pré-fabricado de uma “bomba iraniana” impalpável jamais foi, ao longo de décadas, o problema real entre EUA e Irã; o problema aí ...

Günther Grass: O que tem de ser dito

[*] Günter Grass (1927-2015), Süddeutschen, 4/4/2012 Tradução de trabalho realizada por Baby Siqueira Abrão Retirado da postagem “O poema que desmascarou Israel” Lembrado pelo pessoal da Vila Vudu   Günter Grass-documento Por que me calo, já por tempo demais Sobre o que é evidente e foi ensaiado em jogos de guerra, ao final dos quais, como sobreviventes, somos, se muito, notas ...

Discurso de Sayyed Hassan Nasrallah- Secretário – Geral do Hezbollah ( Líbano 27/03/2015)

Encontro abrigo em Alá, contra o mal apedrejado. Em nome de Alá, o Clemente, o Misericordioso. A paz esteja com o Selo dos Profetas, nosso Mestre e Profeta Abi Al Qassem Mohammad. Com Sua casa casta e pura. Com Seus companheiros escolhidos e com todos os mensageiros e profetas. A paz esteja com vocês, com a misericórdia ...

Mas. . .Que culpa teria o Irã pela agitação dos xiitas em todo o Oriente Médio?!

8/4/2015, [*] Gary Leupp, Counterpunch “Blaming Iran for Shi’ite Unrest Throughout the Middle East” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu    Troncos falantes das TVs Uns poucos minutos à frente das telas de TV com os noticiários das redes a cabo nos EUA bastam para convencer o telespectador de que o Irã não faz outra coisa que não seja ...

Khamenei do Irã acusa Arábia Saudita de genocídio 4

Ataques aéreos dos sauditas ao Iêmen 9/4/2015, Russia Today – RT “Iran’s Khamenei accuses Saudi Arabia of genocide over Yemen airstrikes” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Aiatolá Ali Khamenei O Supremo Líder do Irã, Aiatolá Khamenei, atacou os bombardeios aéreos pela coalizão saudita contra os rebeldes houhtis no Iêmen. Para o Supremo Líder, o volume ...

O que vocês precisam saber sobre os acordos americano – iranianos

O PLANO DE WASHINGTON PARA OS PRÓXIMOS 10 ANOS NO PRÓXIMO-ORIENTE Thierry Meyssan Desde há dois anos, os Estados Unidos negociam secretamente um cessar-fogo regional com o Irã. Chegados a um acordo bilateral, eles anunciaram uma solução para o conflito nuclear e para as sanções econômicas, no quadro de negociações multilaterais que se arrastam desde ...

Sultões da Arábia Saudita intrometem-se em conflito doméstico no Iêmen

Uma aliança reacionária e senil, contra o povo do Iêmen 1/4/2015, [*] Vijay Prashad, al-Araby, Reino Unido “The Sultans of Arabia intervene in Yemen’s domestic conflict” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Comentário: Com o Iêmen sob risco de assumir nova ordem, fora do controle de Riad, a Arábia Saudita teve de agir. Qualquer conversa sobre interesses do Irã ...

Objetivo imediato da invasão do Al Saud para o Iêmen e a sua finalidade

A agressão contra o povo do Iêmen, liderada pela Arábia Saudita, tem um objetivo imediato: destruir, o Movimento Popular de Ansarallah e a sua finalidade, que começou a se desenrolar lentamente, lutar contra a crescente influência do Irã no Oriente Médio. Escrito por Pablo Jofre Leal A influência iraniana sobre as sociedades no Oriente Médio, ...