Bachar al Assad sobre os ataques terroristas em Paris: ” França colhe o que semeou” 7

14/11/2015, Presidência da Síria (orig. ár.) Vídeo legendado em fr. (Transcrição e trad. ár.-fr. Salah Lamrani, na Rede Tlaxcala de tradutores) Jornalista: Qual sua reação ao que houve ontem em Paris? Presidente Bachar al-Assad: Antes de qualquer coisa, apresentamos nossas condolências às famílias que perderam entes queridos. Os sírios compreendemos muito bem, mais do que ...

Terrorismo de Estado (francês?)

  14/11/2015 Tony Cartalucci, Strategic Culture “Literalmente até 6ª-feira, o generalíssimo Hollande e Fabius, o farsante, só faziam repetir ‘Assad must go’. Para o Eliseu, Assad = Daesh” [15/11/2015, Pepe Escobar, 21h (hor. BSB), pelo Facebook]. Notícias falam de ataque terrorista sem precedentes em Paris, com mais de 150 mortos, muitos feridos e todos impressionadíssimos ...

Thierry Meyssan: A previsível derrota da França 1

Thierry Meyssan Quando a assinatura do acordo entre Washington e Teerão se aproxima, Thierry Meyssan redesenha e analisa a política de François Hollande no Próximo-Oriente de apoio ás monarquias do Golfo e ao apartheid israelita. De modo incontestável, ele mostra que esta política, contrária aos valores da República e aos interesses da Nação, serve exclusivamente ...

OTAN: a ponte atlântica está caindo, está caindo. . .

11/2/2015, [*] F. William Engdahl, New Eastern Outlook, NEO NATO: Atlantic Bridge is Falling Down… Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Merkel e Hollande conversam via intérpretes Em 1949, Washington criou uma coisa chamada OTAN, Organização do Tratado do Atlântico Norte, para fundir firmemente a Europa Ocidental na própria massa das políticas futuras de Washington, por mais destrutivas ...

Síria reitera denúncias contra França e Turquia

O vice-ministro sírio de Relações Exteriores, Faisal al Mekdad, acusou a Turquia e França de respaldar a grupos terroristas como parte de sua estratégia para tentar derrocar o presidente Bashar al Assad. Naharnet  Publicado por Vermelho 9/11/2014 Vice-ministro sírio de Relações Exteriores, Faisal al Mekdad, Em um artigo publicado no jornal Al Binaa, o vice-ministro ...

Hollande admite que França entregou armas a rebeldes na Síria 10

 Hollande admite que França entregou armas a rebeldes na Síria
Fonte AlManar/Spanish O presidente francês, François Hollande, admitiu hoje pela primeira vez, a entrega de armamento do seu país aos grupos que  ao longo de três anos tem tentado derrubar o legítimo governo sírio. Em uma extensa entrevista ao jornal Le Monde, Hollande disse que o armamento estava dirigido a apoiar o que ele chamou ...

Caso sem precedentes: França impede uma manifestação pró-Palestina

Caso sem precedentes: França impede uma manifestação pró-Palestina
Fonte: RT e Vermelho Tradução Oriente Mídia A decisão do Estado francês causou indignação em massa. França tem sido fortemente criticada por ser o primeiro país do mundo a proibir protestos contra as ações de Israel na Palestina. Autoridades francesas anunciaram hoje que farão tudo o possível para impedir que se convoque uma manifestação de ...

Turquia: Primeiro o Preço Político.

Turquia: Primeiro o Preço Político.
Por Mohammad Noureddine – Assafir – Traduzido pelo Oriente Mídia. Nada une a França e a Turquia exceto a hostilidade de ambas perante o Estado Sírio. Na época inicial da intervenção da França na Líbia em 2011, o primeiro-ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdogan teceu duras e violentas críticas aos Elysées. Apenas cedeu depois da ...

Uma guerra-crime em construção no ocidente 1

Uma guerra-crime em construção no ocidente
Por Paul Craig Roberts. Washington e seus governos-fantoches, da Grã-Bretanha e da França, aprontam-se para mais atos criminosos. A imagem do ocidente como criminoso-de-guerra não é imagem de propaganda criada por inimigos do ocidente: é o retrato que o próprio ocidente fez dele mesmo. O Independent britânico noticia que, no fim de semana passado, Obama, ...