Ante a derrota, EUA ‘ameaçam’ balcanizar a Síria

Ante a derrota, EUA 'ameaçam' balcanizar a Síria
Os comentários ácidos, amargos, em que John Brennan chefe da CIA pôs em dúvida o futuro da Síria como país soberano, no Fórum de Segurança de Aspen, Colorado, ontem, mostram o alto nível de frustração dos EUA ante as realidades que emergem dos combates em solo (Reuters). As forças do governo sírio, apoiadas por forças russas, iranianas ...

Questão Central na Campanha Presidencial nos EUA

27/7/2016, Eric Zuesse, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu  A questão central na campanha presidencial nos EUA não pode sequer ser discutida na mídia-empresa de ‘noticiário’ nos EUA, porque a mesma mídia-empresa é toda ela, quase uniformemente, cúmplice do crime de ocultar da opinião pública dos EUA a informação factual crucialmente decisiva ...

Todos os golpes são o mesmo golpe… Reflexões sobre a tentativa de golpe na Turquia

25/7/2016, Patrick Armstrong, Rússia Observer Traduzido por Vila Vudu Ainda há muita coisa sinistra e sombria sobre o golpe na Turquia – a mais sinistra e sombria é o conhecimento prévio e o envolvimento dos EUA, mas acho que algumas conclusões já podem ser extraídas e propostas. 1.   Houve, sim, real tentativa de golpe, construída ...

EUA-OTAN não admitem! Putin, Erdogan e o ‘golpe’ contra ‘nosso mundo’

21/7/2016, Gilad Atzmon Traduzido por Vila Vudu Putin e Erdogan vão-se reunir no início de agosto. A tensão entre Rússia e Turquia dissipou-se gradualmente, a partir de uma conversa telefônica entre ambos os presidentes, em junho. Essa semana, autoridades russas e turcas informaram que os dois governos alcançaram um novo consenso. O efeito desse entendimento ...

Jornais sauditas partem ao ataque contra Erdogan

22/7/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu  O influente diário saudita Asharq Al-Awsat, que pertence ao príncipe Faisal bin Salman (filho do rei Salman), governador de Medina, partiu para o ataque contra o presidente Recep Erdogan da Turquia, com uma série de ataques violentos, que fazem ver claramente as rachaduras que se produziram ...

Turquia: Ofender Erdogan não deterá as mudanças na política externa

22/7/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Leem-se atualmente muitas ofensas contra Erdogan na mídia-empresa nos EUA e na Europa. Tudo sugere que os autores das peças hostis teriam preferido que o golpe fosse bem-sucedido. Por que um estado de emergência e algumas restrições a direitos humanos na Turquia seria evento tão preocupante, se ...

Talvez os atletas russos venham, sim, aos JO Rio-2016, – O complicado tango EUA-Rússia, pela Síria

21/7/2016, MK Bhadrakumar, IndianPunchline Traduzido por Vila Vudu Reunião de cinco horas entre ministro de Relações Exteriores visitante e o presidente Vladimir Putin da Rússia não é apenas evento raro; na verdade, ninguém consegue lembrar-se de outra. Putin faz raras exceções para receber ministros de Relações Exteriores. E quando os recebe é sempre depois que ...

Entrevista: Pres. Bashar Al-Assad da Síria

21/7/2016, Prensa Latina, Cuba Traduzido por Vila Vudu Damasco, 21 de julho (Prensa Latina) Prensa Latina distribuiu a íntegra da entrevista exclusiva com o presidente da Síria Bashar Al Assad:   Prensa Latina:Sr. Presidente, obrigado por dar a Prensa Latina de Cuba a oportunidade histórica de transmitir o seu ponto de vista ao resto do ...

Derrota do golpe apressa mudanças na política externa turca (e a interna??)

19/7/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Os expurgos do pós-golpe prosseguem na Turquia. O governo Erdogan está demitindo todos os funcionários públicos que possam – apenas isso: que possam – discordar ou vir a discordar de suas políticas. Hoje, o ministério da Educação suspendeu 15.200 professores e trabalhadores da Educação. As licenças de ...

Erdogan tem nove vidas e sobreviveu ao golpe de Gulen

16/7/2016, M K Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu Autoridades turcas param a um passo de dizer que o golpe militar abortado ontem à noite tem significação geoestratégica.[1] As ‘pistas’ vêm em conta-gotas. O presidente Recep Erdogan já declarou publicamente que o golpe foi urdido por seguidores de Fetullah Gulen, o clérigo islamista ...