Donald Trump dissolve a organização do imperialismo norte-americano 1

Donald Trump acaba de proceder à mais importante reforma de estruturas administrativas nos Estados Unidos desde há 69 anos. Ele acaba de pôr fim ao projecto imperial e de voltar a fazer do seu país um Estado como os outros. Fonte: Rede Voltaire Thierry Meyssan Tradução: Alva   Última hora (31 de Janeiro de 2017): perante ...

A CIA tem mentido consistentemente ao povo norte-americano, por muitos, muitos anos.

Tenho de concluir que o país não precisa de CIA O presidente eleito Donald Trump está acusando o diretor da CIA John Brennan de ser a fonte de “notícias falsas” sobre ele, essencialmente de acusar nosso novo supremo líder de ser fantoche de Moscou, e acusando-o de participar de festins sexuais à plena vista de ...

Thierry Meyssan: Pode a Turquia bascular para o campo russo ? 1

Mesmo se a Rússia historicamente tem um passado pesado com a Turquia, e mesmo se ela se recorda do papel pessoal do atual Presidente Erdoğan contra si, aquando da primeira guerra da Tchechénia, ela, só pode estar interessada numa eventual saída de Ancara da OTAN. Pelo contrário, o Estado profundo dos E.U., que prossegue a ...

Carta aberta à CIA, da presidenta de RT 2

Margarita Simonyan, 10/1/2017, há 23 horas (Moscou), Russia Insider Traduzido por Vila Vudu Essa é uma tradução [ao inglês, aqui retraduzido] do original em russo, publicado no sábado [horário da Rússia], dia em que os russos comemoram o Natal, no blog pessoal da jornalista Margarita Simonyan. A autora dessa carta é presidenta da agência global ...

A herança do Democrata Barack Obama

4/1/2017, Manlio Dinucci, Il Manifesto, Itália As vésperas da transmissão de poder na Casa Branca, o ano de 2017 se abre com o massacre terrorista na Turquia, duas semanas depois do assassinato do embaixador russo em Ancara, perpetrado um dia antes do encontro em Moscou entre Rússia, Irã e Turquia para um acordo político sobre ...

Thierry Meyssan: A reviravolta da Turquia.

O Presidente Vladimir Putin anunciou ter concluído um cessar-fogo na Síria com a Turquia, até aqui o principal apoio operacional dos jihadistas. Como se explica este golpe de teatro ? Irá o Presidente Erdoğan conseguir fazer bascular o seu país da influência norte-americana para a da Rússia ? Quais são as causas e as consequências ...

Libertar Idlib após Allepo-Leste, Thierry Meyssan 1

A libertação de Allepo-Leste marca o fim da tentativa de derrube da República Árabe Síria. Ela só foi possível pela cedência do Catar e a parcial viragem da Turquia. Acontece que uma parte da Síria continua ocupada pelos jihadistas ao serviço da Otan. As próximas vitórias militares e o fim da guerra dependem pois de ...

Pela primeira vez, Estados Unidos experimentam o golpismo ao estilo latino-americano 1

A CIA, que está se metendo na política doméstica, participa de uma conspiração para negar a decisão constitucional da eleição de Donald Trump. Fonte: Carta Maior Entrevista realizada pelo jornalista uruguaio Efraín Chury Iribarne com o sociólogo estadunidense ames James Petras, professor da Universidade de Binghamton (NY) e autor de vários trabalhos sobre questões políticas ...

Thierry Meyssan: Pode Trump ter êxito?

Enquanto a imprensa atlantista persiste em projetar sobre Donald Trump os aspectos artificiais que Hillary Clinton impôs durante a campanha, e se multiplicam os apelos para o assassínio do Presidente eleito, este prepara-se para mudar de paradigma, para derrubar a ideologia puritana que dominou o seu país durante dois séculos. Mas, poderá ele ter êxito? ...

Julien Assange: “Clinton é o eixo de articulação e engrenagem a serviço de Goldman Sachs & sauditas”

  5/11/2016, JOHN PILGER (Vídeo exclusivo & transcrição ing., aqui traduzida) Traduzido por Vila Vudu O sentinela [ing. whistleblower] Julian Assange concedeu uma de suas entrevistas mais incendiárias, num encontro com John Pilger (John Pilger Special), cortesia de Dartmouth Films, na qual resume o que lhe parece mais crucialmente importante das dezenas de milhares de ...