Presidente da Síria, Bachar al-Assad -As verdadeiras razões da guerra na Síria

24/6/2018, Entrevista à rede NTV, Rússia (Parte 1 de 1/3) Vídeo Transcrição(texto aqui retraduzido), tradução e legendas (fr.) de Sayed Hasan, blog, e vídeo orig., legendado em francês. Entrevistador:  Senhor presidente, podemos agora recapitular os eventos, porque o Daech está quase derrotado, a capital Damasco está já quase totalmente em segurança e sob controle das ...

Rivalidade entre Arábia Saudita e Catar agrava a guerra na Síria

Por As’ad Abu Kalil, The Intercept   O DEBATE OCIDENTAL sobre a longa guerra civil síria acontece muitas vezes na internet ou, pior ainda, nas redes sociais. Consequentemente, ele tem ficado cada vez mais simplificado e polarizado, parecendo mais um bate-boca entre torcedores do que uma discussão racional e bem fundamentada. A propaganda travestida de análise ...

O exército russo elimina o grupo que executou o ataque de drones em enxame

Rede Voltaire | 16 de Janeiro de 2018 A 13 de Janeiro de 2018, as Forças Especiais russas eliminaram todos os membros do grupo jihadista que executou o ataque de drones em enxame contra as bases Tartous e de Hmeimim [1]. A resposta russa teve lugar na aldeia de Muwazarra, na zona de distensão de Idlib. ...

“Não Foi o Daesh o responsavel pelo ataque no Irã” 1

 PEPE ESCOBAR no Facebook, em 7/6/2017 – Daesh não pode travar um ataque simultâneo contra o Parlamento e o santuário de Khomeini em Teerã. Eles têm inteligência local ZERO e são totalmente incapazes de recrutar “mártires” iranianos. Mas os moons de Mojahedin-e Khalgh (MEK) podem. Israel usou rapazes MEK para assassinar os cientistas nucleares ...

Os Estados do Conselho de Cooperação do Golfo liderados pela Arábia Saudita arruinar-se-ão até o esquecimento”

texto de Moon of Alabama, Tradução de btpsilveira   Encorajada pelos Estados Unidos, a Arábia Saudita deslanchou uma campanha para finalmente subjugar o Catar até a condição de estado cliente. O plano chegou agora ao seu clímax. O Barein, o Egito, os Emirados Árabes Unidos e a Arábia Saudita cortaram todos os laços com o ...

Libertar Idlib após Allepo-Leste, Thierry Meyssan 1

A libertação de Allepo-Leste marca o fim da tentativa de derrube da República Árabe Síria. Ela só foi possível pela cedência do Catar e a parcial viragem da Turquia. Acontece que uma parte da Síria continua ocupada pelos jihadistas ao serviço da Otan. As próximas vitórias militares e o fim da guerra dependem pois de ...

Thierry Meyssan: A prova de força ou o Perigo de uma Guerra Mundial 1

Para Thierry Meyssan, o conflito sírio pode degenerar a todo o instante em Guerra Mundial. Os Estados Unidos não estão, mais, em posição de cumprir os seus compromissos como se viu com o acordo do Eïd, no entanto, não querem abandonar o seu objectivo (impedir o desenvolvimento da China e da Rússia afim de manter ...

Entrevista: Pres. Bashar Al-Assad da Síria

21/7/2016, Prensa Latina, Cuba Traduzido por Vila Vudu Damasco, 21 de julho (Prensa Latina) Prensa Latina distribuiu a íntegra da entrevista exclusiva com o presidente da Síria Bashar Al Assad:   Prensa Latina:Sr. Presidente, obrigado por dar a Prensa Latina de Cuba a oportunidade histórica de transmitir o seu ponto de vista ao resto do ...

Israel, os emires e o negócio de armas dentro da Otan

Manlio Dinucci REDE VOLTAIRE | ROMA (ITÁLIA) | 13 DE MAIO DE 2016 No próprio dia (4 de maio) em que se instalou na Otan o novo Comandante Supremo Aliado na Europa – o general estadunidense Curtis Scaparrotti, nomeado como os seus 17 antecessores pelo presidente dos Estados Unidos -, o Conselho Norte Atlântico anunciou que ...

Por trás da máscara “anti-Estado Islâmico”

Manlio Dinucci REDE VOLTAIRE | 4 DE FEVEREIRO DE 2016 Neste ano o Carnaval romano começou dia 2 de fevereiro, quando se exibiu na Farnesina (Ministério italiano das Relações Exteriores) o “small group”, o pequeno grupo ministerial (23 países mais a União Europeia) da “Coalizão global anti-Estado Islâmico (EI)”, presidido em conjunto pelo secretário de ...