Washington vai confiar o mundo árabe a Riad e a Teerã? 1

Thierry Meyssan Enquanto chega ao final a data limite das negociações 5+1, Thierry Meyssan revela a jogada : por meio da falsa acusação de fabricar a bomba atômica, Washington esperava limitar a influência da Revolução iraniana. No entanto, tendo em conta os seus fracassos militares desde 2006, contentar-se-ia agora com um congelamento das relações de ...

Pepe Escobar: O Califa, pronto para se integrar à OPEP

31/10/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online − The Roving Eye The Caliph fit to join OPEC TraduçãoVila Vudu O Califa Ibrahim ou Abu Bakr al-Baghdadi O Califa Ibrahim líder do Estado Islâmico – codinome Abu Bakr al-Baghdadi – jamais cessa de nos surpreender, ele e, principalmente, seus poderosos apoiadores estufados de petrodólares. O Califa é, para ...

Um olhar franco sobre interesses, valores e erros dos EUA na Síria

Um olhar franco sobre interesses, valores e erros dos EUA na Síria
Por Camille Otrakji, The Syria Page Tradução: Oriente Mídia São muitos a quem acusar pelo que deu errado na Síria. “O regime sírio” ainda tem a maior parte [orig: lion’s share] da culpa, mas o presidente Obama, a coalizão de oposição da Síria, Irã, Hezbollah, Turquia, Qatar e ISIS [Islamic State of Iraq and Sham ...

Iraque: Tática de espera dos EUA ou armadilha para Irã e Síria?

por  Salim Harba Global Research, 23/06/ 2014 1. Doutor Harba, o senhor disse que a invasão do Iraque pelos bandos “daechistas”, ou seja dos membros do EIIL, “Estado Islâmico do Iraque e do Levante” seria uma consequência da resistência da Síria durante os últimos três anos e que Daech depois de ter fracassado na Síria, ...

Irã – Iraque; aposta por metamorfose diplomática no Golfo Pérsico

Publicada Irã News – 22/10/ 2014 Beirute,  (Prensa Latina) Bem distantes dos infaustos anos de beligerância (1980-1988), Iraque e Irã, baluartes do Islã xiita no Oriente Médio, apostam por cicatrizar feridas ainda abertas no Golfo Pérsico com a mão tendida a Arábia Saudita. Como costuma ocorrer na alta política, a primeira visita oficial a Teerã ...

A guerra saudita do petróleo contra Rússia, Irã e EUA

15/10/2014, [*] Pepe Escobar, RT− Russia Today, Moscou “The Saudi oil war against Russia, Iran and the US” Tradução: Vila Vudu Pescador lança sua rede no porto de Dubai   A Arábia Saudita iniciou uma guerra econômica contra alguns produtores selecionados de petróleo. A estratégia mascara a verdadeira agenda da Casa de Saud. Mas funcionará? Para o vice-presidente ...

Sauditas “torram” petróleo, para ter mais influência sobre políticas dos EUA para o Oriente Médio

13/10/2014, [*] Moon of Alabama “Saudis Dump Oil To Increase Leverage Over U.S. Middle East Policies” Tradução Vila Vudu Barack Obama em 28/1/2014 Durante os últimos anos, o presidente Obama dos EUA falou muito sobre independência no campo da energia: Em seu quinto discurso “Estado da União” na 3ª-feira (28/1/2014), o presidente Obama celebrou os esforços que seu governo empreendeu ...

Como a “Guerra ao Terror” criou o grupo terrorista mais poderoso do mundo*

Patrick Cockburn/TomDispatch | Nova York – 25/08/2014 – 20h30 Publicado no Opera Mundi Estratégia estadunidense falhou porque não mirou no movimento jihadista como um todo e, acima de tudo, não mirou na Arábia Saudita e no Paquistão Há elementos extraordinários na política atual dos Estados Unidos em relação ao Iraque e à Síria que estão ...

Obama erra e erra: o ISIS é, sim,Islâmico; e é sim, Estado

20/9/2014, [*] Alastair Crooke, Conflicts Forum Obama is Wrong that ISIS is “NOT Islamic” Tradução:Vila Vudu   Barack Obama e John Kerry “Estamos combatendo uma ideologia, não um regime” – John Kerry, Secretário de Estado dos EUA “Vamos deixar bem claras duas coisas: o ISIS/ISIL não é “Islâmico”. Nenhuma religião prega o assassinato de inocentes, e a ...

Conflicts Forum: Iêmen em movimento. E os medos da Arábia Saudita

15/9/2014, [*] Conflicts Forum, Comentário Semanal de 5/9/2014 Tradução:Vila Vudu Iêmen em movimento (2º round de manifestações). E os medos da Arábia Saudita (de ser colhida pelo ISIL num movimento em pinça) Abed Rabbo Hadi, presidente provisório do Iêmen O primeiro-ministro renunciou; o governo foi desfeito; as ruas de Sana estão cheias de dezenas de milhares ...