Bashar Al Assad: “Nunca pensei em deixar a Síria sob nenhuma circunstância”

BASHAR AL ASSAD EM ENTREVISTA COMPLETA À EFE EFE José Antonio Vera e José Manuel Sanz. Damasco11 dez 2015 Entrevista exclusiva do presidente da Síria, Bashar al Assad, realizada ontem pela Agência Efe em Damasco, na íntegra:. EFE: Muito obrigado, senhor presidente, por sua hospitalidade e por dar à Agência Efe esta oportunidade para entender qual ...

As operações militares que se preparam na Síria e arredores

Thierry Meyssan A imprensa ocidental pouco fala de operações militares na Síria, a não ser para afirmar, sem a menor prova, que a Coalizão bombardearia com êxito os jihadistas do Daesh enquanto a Rússia estaria a matar civis inocentes. É de fato difícil ter-se uma ideia da situação atual, tanto mais que cada campo reforça ...

Obama e o legado do “lado obscuro”

13/11/2015 (publicado dia 17/11/2015), Conflicts Forum Traduzido por Vila Vudu “Temos também de trabalhar – alguma coisa como ‘o lado obscuro’ –, se quiserem dizer assim” [Dick Cheney] Quando, no início de agosto, o ex-funcionário de mais alto escalão da inteligência do Pentágono, tenente-general Michael Flynn, disse que fora “decisão deliberada” do “ocidente” apoiar a ...

“Guerra” de Hollande não atrapalhará negócios de armas com a Arábia Saudita 2

17/11/2015, Robert Fisk, The Independent  Tradução Vila Vudu O país que fornece o credo wahhabista sunita para o ISIS, dos matadores de Paris, pouco se incomodará com os pulinhos frenéticos da guerra de François Hollande. Os sauditas já ouviram antes essa, de Nova Ordem Mundial, faz tempo, em 1991, quando George W Bush concebeu essa ...

CIA, sauditas: Militantes sírios “selecionados” devem, sim, receber armas capazes de derrubar aviões de passageiros.

5/11/2015, Tyler Durden, Zero Hedge tradução Vila Vudu A 4ª-feira trouxe verdadeira parafernália de informação “nova” sobre o jato russo de passageiros que despencou do céu sobre a Península do Sinal no fim de semana passado.Primeiro, foi um áudio gravado pela sucursal egípcia do ISIS, reiterando que eles haviam, sim, “caído” o avião. Na sequência, ...

Presença do Irã em negociações sobre a Síria é essencial para a paz 1

Lúcia Müzell Pela primeira vez desde o início do conflito sírio, um importante ator regional, o Irã, vai participar das negociações internacionais que tentam encontrar uma solução para a guerra, que já dura mais de quatro anos. A mudança pode representar um passo significativo para a paz não apenas na Síria, como em outros países ...

Moscou convoca adidos militares ocidentais plus sauditas: quer explicações sobre acusações ‘midiáticas’ de ataques a civis 1

  27/10/2015, Sputinik News Tradução Vila Vudu O Ministério da Defesa da Rússia convocou OTAN e Arábia Saudita, para que expliquem acusações de que aviões russos teriam atirado contra hospitais na Síria – disse hoje o vice-ministro da Defesa da Rússia, Anatoly Antonov.   “Interpelamos oficialmente hoje os adidos militares de EUA, Reino Unido, França, ...

A volta da diplomacia- Terceira semana da intervenção russa na Síria 2

25/10/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu O fim da lei internacional e da diplomacia O fim da Guerra Fria foi festejado como uma nova era de paz e segurança, quando as espadas seriam convertidas em arados, ex-inimigos em amigos, e o mundo assistiria a uma nova aurora de amor, paz ...

Putin reforça a mão de Assad, antes de conversações de paz

22/10/2015, M.K. Bhadrakumar, Asia Times Online Tradução Vila Vudu SOCHI – O repentino, inesperado encontro entre o presidente Vladimir Putin da Rússia e o presidente Bashar al-Assad da Síria, em Moscou, n 3ª-feira passada, teve a ver com a ação diplomática para iniciar um processo político, segundo destacados especialistas russos aqui em Sochi. Um dos ...

Por que a França quer derrubar a República Árabe Síria?

Thierry Meyssan Voltando à história da colonização francesa da Síria e comparando-a com a ação dos presidentes Sarkozy e Hollande, Thierry Meyssan põe em evidência a vontade de recolonizar o país por parte de certos dirigentes franceses actuais. Uma posição anacrónica e criminosa que faz a França do presente um estado cada vez mais odiado ...