Putin, empossado, prepara-se para a Guerra Fria 2.0

4/5/2018, Pepe Escobar, Asia Times Dos Comentários à coluna, in Asia Times, 4/5/2018 [aqui traduzido] Falk Rovik [Antiterrorism Analyst at ARG Asia] A Rússia já enfrenta guerra fria com o ocidente há mais de uma década. A Rússia está sob ataque de uma guerra de moedas, de uma guerra de mercadorias, de ataques sob falsa ...

A Rússia opõe-se a uma guerra irano-israelense

Thierry Meyssan Enquanto os observadores maioritariamente tomam partido no conflito Russo-EUA e desejam a vitória do seu campo, Moscovo tenta apaziguar o Médio Oriente. Portanto, opõe-se a um ataque a Israel pelo Irão tal como se havia oposto a uma operação israelita contra o Irão, em 2008. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 8 de ...

Um passo antes de a Rússia abrir fogo contra forças de EUA-Israel Opção “Cortar a cabeleira de Sansão”

28/4/2018, John Helmer, Dances with Bears, Moscou No início de abril, o presidente Vladimir Putin acreditava que poderia adiar as respostas estratégicas e de combate da Rússia, ao estado de guerra que os EUA estão escalando. Logo se desapontaria. Dia 6 de abril, o Tesouro dos EUA anunciou que está excluindo do mundo dos negócios ...

Washington impõe a bipolaridade do mundo aos seus aliados

Thierry Meyssan Atirando mísseis sobre a Síria junto com os seus aliados francês e britânico, o estranho Presidente Donald Trump conseguiu fazer aceitar aos Ocidentais o fim do seu domínio unilateral sobre o mundo. O resultado insignificante desta demonstração de força conduz a OTAN à realidade. Sem ter feito uso das suas armas, a Rússia ...

Reino Unido – Quatro dias para declarar uma Guerra Fria

Thierry Meyssan A semana que acaba de decorrer foi extraordinariamente rica em acontecimentos. Mas nenhum média esteve à altura de dar conta deles já que todos mascararam deliberadamente alguns dos factos para proteger a narrativa que, a propósito, divulgava o seu governo. Londres tentou provocar um grande conflito, mas perdeu face à Rússia, ao Presidente ...

Os russos deixamos de respeitar o ‘ocidente’

19/3/2018, Margarita Simonyan, RIA, Rússia Essencialmente, o ‘ocidente’ deveria estar horrorizado, não porque 76% dos russos votaram em Putin, mas porque essas eleições demonstraram que 95% da população russa apoia ideias conservadoras-patrióticas, comunistas e nacionalistas. Significa que ideias liberais lutam para sobreviver só entre míseros 5% da população. Culpa totalmente de vocês, amigos ‘ocidentais’. Vocês ...

Rússia expulsa diplomatas e agentes de inteligência norte-americanos

30/7/2017, Scott Humor, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Nos últimos dias de 2016, era impossível não ‘tomar conhecimento’ de que 35 diplomatas russos estavam sendo expulsos dos EUA, e propriedades do governo russo estavam sendo confiscadas. A cada cinco minutos, em todos os canais, lá estavam cenas de pessoas soterradas por ...

Rússia entrou na alcova da OTAN

1/7/2017, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu Será que se pode dizer que nasceu uma “beleza terrível” no baixo ventre da OTAN — tomando emprestadas as palavras do poeta anglo-irlandês Y. B. Yeats?[1] Moscou revelou na 5ª-feira que foi concluído o contrato entre Rússia e Turquia para venda de sistemas de mísseis de defesa de ...

Washington e Berlin em rota de colisão

30/6/2017, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu A nova lei de sanções contra a Rússia aprovada no Senado dos EUA por 98:2 dia 15/6 é um bomba: demoniza diretamente o gasoduto Ramo Norte 2 (ing. Nord Stream 2), submarino, por baixo do Mar Báltico, previsto para duplicar a capacidade da Gazprom para fornecer gás ...

Senado dos EUA contra a desigualdade na sociedade russa? Oligarcas são alvo de nova lei de sanções

3/7/2017, John Helmer, Dances with Bears Traduzido Por Vila Vudu Nunca, desde que o governo alemão deu jeito para que Vladimir Lenin voltasse à Rússia cruzando território alemão num trem blindado dia 16/4/1917, nenhum estado estrangeiro em guerra contra a Rússia tomou medida tão revolucionária quanto o Senado dos EUA, dia 15/6/2017. Nessa data, em ...