Piloto russo foi resgatado pelo Hezbollah, pelos russos e pelo general Soleimani do Irã

26/11/2015, Fars New Agency Tradução Vila Vudu BO: “Vc ñ pode bombardear as pess…” Vlad: “Scutaqui, ô, Oklahoma.” BO: “Pô, Vlad, é O-ba-ma”. Vlad: “Tá, tá. Scutabem, ô Bahamas.” (https://goo.gl/Wv1pRH) [pano rápido] _______________________________________ “O incidente da 3ª-feira – e a operação de resgate do piloto russo – podem ter consolidado o eixo Rússia-Irã-Síria-Hezbollah no plano ...

Turquia fechará, ou apagará, sua fronteira com a Síria?

28/11/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu Há desenvolvimentos recentes e preocupantes em solo próximo à Síria. Ontem, o ministro Lavrov de Relações Exteriores da Rússia disse que a Rússia está pronta para fechar a fronteira turco-síria: Lavrov lembrou que o presidente francês François Hollande, pouco antes, propusera que se adotassem medidas específicas para bloquear ...

Por que a Turquia apunhalou a Rússia pelas costas

27/11/2015, Pepe Escobar, Telesur English Tradução Vila Vudu Os objetivos de Rússia e Turquia na luta contra o grupo ‘Estado Islâmico’ são diametralmente opostos.É absolutamente impossível compreendermos por que o governo turco abraça a estratégia suicidária de derrubar um SU-24 russo sobre território sírio – tecnicamente uma declaração de guerra da OTAN à Rússia –, ...

Síria: Pedidos de desculpas e outras guerras

 26/11/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu “O incidente ocorrido há dois dias nos céus da Síria é afronta ao bom senso e à lei internacional. O avião foi derrubado sobre território da Síria. Até agora ainda não recebemos qualquer pedido inteligível de desculpas do governo turco em nenhum alto nível político” – Putin disse. ...

A guerra do sultão Erdogan. . .contra a Rússia

25/11/2015, Pepe Escobar, Sputnik News Tradução Vila Vudu Vamos diretamente ao ponto. A ideia de que a Turquia, servindo-se de um F-16 fabricado nos EUA, derrubaria um SU-24 russo, sem ter antes pedido (e recebido) “apoio” de Washington, é absolutamente inverossímil. A Turquia não passa de estado-vassalo, braço oriental da OTAN, que por sua vez ...

Regras clássicas para combater a agressão turca 1

 24/11/2015, John Helmer, Dancing with Bears, Moscou Tradução Vila Vudu Há uma geração, um primeiro-ministro grego, que o Politburo Soviético em Moscou subestimara, derrotou um ataque turco contra território grego. Foi o primeiro-ministro Andreas Papandreou; a vitória aconteceu na batalha do Mar Egeu, de 26/3/1987. Antes daquela data, por mais de cem anos, nenhuma força ...

Rússia – Turquia

24/11/2015, Jacques Sapir, Russeurope, Hypotheses Tradução Vila Vudu A destruição de um avião russo, cuja tripulação parece ter sido morta, por jatos de caça russos é incidente extremamente grave, cujas consequências podem ser incalculáveis. A atitude do governo turco parece impressionantemente irresponsável e provocadora. O fato de o governo turco ter solicitado reunião da OTAN, ...

As duas versões do incidente do avião em Latakia

24/11/2015, Moon of Alabama (editado e atualizado) Tradução Vila Vudu Turquia diz que dois de seus jatos F-16 derrubaram um jato que havia entrado no espaço aéreo da Turquia e caiu em solo sírio: “Dois F-16 turcos derrubaram um jato SU-24 de fabricação russa dia 24 de novembro próximo à fronteira síria, depois de o ...

Putin chama catástrofe do Su-24 de ‘golpe nas costas’ da Rússia

O presidente da Rússia comentou a catástrofe que aconteceu na manhã desta terça-feira (24) na Síria. “O incidente com Su-24 russo está fora da luta convencional contra o terrorismo”, disse. Segundo líder russo o avião foi abatido sobre o território sírio por um avião turco. “O avião russo Su-24 foi abatido por um míssil ar-ar ...

Em direção a uma inversão da situação no Oriente Próximo

 Thierry Meyssan Os dias da «Primavera árabe» estão quase no fim. A partir de agora, a Casa Branca e o Kremlin estão redesenhando os contornos do «Grande Oriente Médio ». No entanto, o seu acordo, que foi celebrado antes da intervenção militar russa na Síria, ainda pode ser modificado pelas alterações no equilíbrio do poder. ...