The Saker: Análise da saída militar dos russos, da Síria 5

14/5/2016, The Saker, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Vladimir Putin acaba de ordenar a retirada das forças russas de território sírio: “Considero que os objetivos determinados para o Ministério da Defesa foram em termos gerais alcançados. Por isso ordeno que tenha início a retirada da parte principal de nosso grupo militar, ...

Lula é BRICS: A luta é de vida ou morte 16

8/3/2016, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu “BRICS” é a sigla mais amaldiçoada no eixo av. Beltway [onde ficam várias instituições do governo dos EUA em Washington]-Wall Street, e por razão de peso: a consolidação dos BRICS é o único projeto orgânico, de alcance global, com potencial para afrouxar a garra que o Excepcionalistão ...

O Próximo-Oriente nuclearizado!

Thierry Meyssan Enquanto o Ocidente fazia pressão sobre o Irã para que ele abandonasse o seu programa nuclear civil, os Saud compravam a bomba atômica a Israel ou ao Paquistão. Agora, para surpresa geral, o Próximo-Oriente tornou-se zona nuclearizada, dominada por Israel e pela Arábia Saudita. REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | 7 DE MARÇO ...

Semana 21 da intervenção militar russa na Síria: Calmaria antes da tempestade?

6/3/2016, The Saker, Unz Review The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu O cessar-fogo na Síria (que não é realmente cessar-fogo, mas, sim, um “focar em operações de combate”) está-se mantendo surpreendentemente bem. Em primeiro lugar, por causa da tática brilhante de forçar cada grupo que ainda combate na Síria a se autodefinir ...

Terremoto no Brasil ou É o petróleo, estúpido! 4

7/3/2016, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu Imagine um dos líderes políticos mais admirados em todo o planeta na história moderna arrancado do apartamento onde mora, às 6h da manhã, por agentes armados da Polícia Federal Brasileira, enfiado num carro sem identificação e levado ao aeroporto de São Paulo, para ser interrogado por mais ...

Moscou, bastião contra os jihadistas

Thierry Meyssan Desde 2012, Moscou tenta aliar os Ocidentais à sua causa : defender a civilização contra o jihadismo. Tal como ontem o mundo se havia unido contra o nazismo. Para isso, primeiro, dissociou a Casa-Branca de combatentes que ela considera como «jihadistas» e que os Estados Unidos designam como «rebeldes». Agora, tenta isolar a ...

‘Planos B’: ocidente só pensa em dividir os árabes

Provincia 1 Latakia Latakia 2 Idlib Idlib 3 Alepo Alepo 4 Al-Raqqah Al-Raqqah 5 Al-Hasakah Al Hasakah 6 Tartus Tartus 7 Hama Hama 8 Deir ez-Zor Deir ez-Zor 9 Homs Homs 10 Damasco – 11 Rif Dimashq – 12 Quneitra Quneitra 13 Daraa Daraa 14 Al-Suwayda Al-Suwayda 3/3/2016, Ramzy Baroud, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu ...

Robert F. Kennedy, Jr: Por que os árabes não nos querem na Síria 4

22/2/2016, Robert F. Kennedy, Jr., Politico (revista online) Traduzido por Vila Vudu “Artigo notável, realmente um tour de force, vem assinado por Robert F. Kennedy, Jr., e foi publicado na revista online Politico.com. Considerando o autor, que claramente sempre publicou e continua a publicar na grande mídia impressa norte-americana, o fato mais relevador de o ...

Umberto Eco: professor que sabia tudo 2

22/2/2016, Pepe Escobar, Sputnik News Traduzido por Vila Vudu Era uma vez na Renascença Italiana, e intelectuais sérios erguiam os olhos para o polímata Pico della Mirandola, como “o último homem que sabe tudo”. Em nossa terra pós-moderna devastada, Il Professore (“o professor”) Umberto Eco (1932-2016) foi, pode-se dizer, o último homem pós-renascença que sabia ...

A mídia internacional ressalta a visita do patriarca Kirill a Cuba e seu encontro com o papa Francisco

Por Max Altman Porém a mídia brasileira guarda um estranho e absoluto silêncio. Ainda ressoa nas redes sociais um dos lemas prediletos da direita: “Vai pra Cuba!”  E não é que Suas Santidades Francisco e Kirill escolheram exatamente Cuba para seu encontro histórico. Kirill está de visita a Havana – mais tarde virá ao Brasil ...