Entrevista do Presidente Bashar al-Assad

Entrevista do Presidente Bashar al-Assad
Entrevista traduzida pela Vila Vudu feita ao canal Rossiya-24 TV (da Rússia) pelo Presidente Al-Assad. Rossiya-24: Senhor presidente, obrigado por receber o canal Rossiya-24. Para começarmos com a pergunta mais importante: por que a Síria concordou com a iniciativa da Rússia de pôr armas químicas sob controle internacional, e por que se chegou tão rapidamente ...

Kerry: primeira baixa na guerra dos EUA

Kerry: primeira baixa na guerra dos EUA
Por M K Bhadrakumar, Asia Times Online. Não é fácil atacar militarmente país muito distante. Pior, se feito em câmara lenta. E a parte mais difícil das acrobacias diplomáticas dos EUA, na propaganda para promover os ataques contra a Síria, cabem ao secretário de Estado John Kerry. Mas o estresse está cobrando seu preço e ...

Síria: Lavrov aplica xeque-mate em Kerry

Síria: Lavrov aplica xeque-mate em Kerry
Por Moon of Alabama – O secretário de Estado Kerry fez discurso inacreditavelmente ridículohoje na Grã-Bretanha, que está gerando gargalhadas em todo o planeta. Há três pontos a discutir, e começo pelos menores. Na fala [em 4’20] Kerry diz como o governo Obama atacará a Síria: “…de modo muito limitado, esforço super focado, de curto prazo, para degradar ...

Mulheres Sírias na Luta

Mulheres Sírias na Luta
Comunicado emitido pela União Geral das Mulheres na Síria sobre a provável agressão dos EUA e do Ocidente a nossa Pátria Querida. A cada dia que passa da crise na Síria, a conspiração mundial contra nosso país aumenta a ferocidade dos países cúmplices nesta agressão, especialmente os Estados Unidos, Israel, Turquia e alguns países ocidentais ...

“Obama sabe que se aliou à al-Qaeda?”

“Obama sabe que se aliou à al-Qaeda?”
Robert Fisk*. Se Barack Obama decidir atacar o regime sírio, terá conseguido – pela primeira vez na história – pôr os EUA como aliados da al-Qaeda. Que aliança! Não eram os Três Mosqueteiros que gritavam “um por todos, todos por um” cada vez que saiam procurando briga? Os estadistas ocidentais deveriam repetir o mote, se – ...

A Síria não está só. 2

A Síria não está só.
Nasser Kandil é um dos analistas mais conceituados do Oriente Médio em razão de suas fontes, relacionamentos e acertos. Sua publicação de hoje conta fatos sobre a Síria e foi selecionada e traduzida pela editoria do site. A Síria não está só. Foi isso que Feltman (Jeffrey) e Qabus (Sultan de Omã) ouviram em Teerã. ...

O que a China pensa sobre a crise na Síria? 1

O que a China pensa sobre a crise na Síria?
Nada justifica os ataques. Editorial do China Daily, Pequim. Com os EUA e seus aliados ocidentais já tendo declarado que acreditam que o governo sírio teria usado armas químicas nos arredores de Damasco, crescem as especulações de que os EUA atacarão militarmente a Síria. Contudo, sem base legal sólida, qualquer intervenção militar na Síria terá graves ...

Uma guerra-crime em construção no ocidente 1

Uma guerra-crime em construção no ocidente
Por Paul Craig Roberts. Washington e seus governos-fantoches, da Grã-Bretanha e da França, aprontam-se para mais atos criminosos. A imagem do ocidente como criminoso-de-guerra não é imagem de propaganda criada por inimigos do ocidente: é o retrato que o próprio ocidente fez dele mesmo. O Independent britânico noticia que, no fim de semana passado, Obama, ...

Todos os contratos com a Rússia serão honrados

Todos os contratos com a Rússia serão honrados
Isvestia, Rússia (entrevista). Presidente da Síria é entrevistado pelo Jornal Russo.  Isvestia: Sr. Presidente, a questão mais premente no mundo hoje é a situação atual na Síria. Que partes do país continuam sob controle dos rebeldes? Presidente Assad: De nosso ponto de vista, não se trata de rotular algumas áreas como controladas pelos terroristas. Não ...

Nasrallah: “Bombardearam o bairro errado” 1

Nasrallah: “Bombardearam o bairro errado”
Jornal libanês Al-Akhbar: “Se tínhamos 100 combatentes na Síria, agora serão 200. Se eram mil, serão 2.000. Se tínhamos 10 mil, agora serão 20 mil combatentes.” O Líbano deve unir-se para impedir que ataques como o atentado à bomba nos arredores de Beirute arrastem o país para uma guerra civil, disse o secretário-geral Hassan Nasrallah, do ...