Como Putin responderá ao terrorismo? 3

Como Putin responderá ao terrorismo?
The Saker, Blog The Vineyard of the Saker. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A recente dupla explosão em Volgogrado (ex-Stalingrado) manifesta escalada considerável na guerra de baixo nível, mas ininterrupta, que opõe insurgentes wahhabistas não só ao Kremlin, mas também às tradicionais autoridades muçulmanas na Rússia. Antes de examinar o que esses dois recentes ataques podem ...

Da geopolítica do petróleo para a do gás

Da geopolítica do petróleo para a do gás
Por Imad Fawzi Shueibi*. A  agressão midiática e militar contra  Síria está diretamente relacionada com a concorrência global pelos recursos energéticos. Nesse exato momento em que assistindo ao colapso da zona do euro, e que uma grave crise econômica levou os Estados Unidos a acumular uma dívida superior a 14.940 bilhões de dólares; no  momento em que ...

As muitas faces da ira saudita

As muitas faces da ira saudita
Por MK Bhadrakumar, Strategic Culture. Na  última quinzena, a Arábia Saudita elevou muito o tom de sua retórica para manifestar fúria contra as políticas regionais dos EUA no Oriente Médio, especialmente para Síria e Irã. Semana passada, o tom chegou a picos altíssimos, com duas figuras chaves do regime saudita alternadamente satirizando e ameaçando o ...

Arco da Segurança no O.M. contra o Terror

Arco da Segurança no O.M. contra o Terror
Por Sharmine Narwani, Al-Akbar, Líbano. Muitos observadores acertam, ao perceber que está em andamento outra mudança sísmica no Oriente Médio, a qual – com a destruição dos arsenais químicos da Síria, negociada com intermediação dos russos; uma reaproximação EUA-Irã; a queda na importância estratégica de Arábia Saudita e Israel; e a retirada dos EUA do Afeganistão ...

Guerra de existência, não de privilégios.

Guerra de existência, não de privilégios.
Por Mohamed Salami, Al-Manar TV. O secretário-geral do Hezbollah, Sayyed Hasan Nasrallah, disse que o Partido combate na Síria uma guerra pela existência do Líbano, da Síria e da Palestina, não guerra por privilégios privados.  Na cerimônia em memória do mártir comandante Hassan Lakkis, no complexo de Sayyed Shohadaa, Sayyed Nasrallah disse que facções takfiri ...

Assad fica e Erdogan é quem se vai?

Assad fica e Erdogan é quem se vai?
Moon of Alabama. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A Agência Reuters noticia que os governos de EUA e Grã-Bretanha dão sinais de que podem ter desistido da “mudança de regime” na Síria: Nações ocidentais indicaram à oposição síria que as conversações de paz do próximo mês podem não levar à remoção do presidente Bashar al-Assad e que sua minoria ...

A Casa de Saud ameaça: verdade ou encenação? 1

A Casa de Saud ameaça: verdade ou encenação?
The Saker. Tradução Vila Vudu. Semana passada, Sua Alteza Real Príncipe Prince Mohammed bin Nawaf bin Abdulaziz al Saud,[1] embaixador da Arábia Saudita na Grã-Bretanha e membro da Casa de Saud, fez publicar coluna assinada no New York Times, intitulada “A Arábia Saudita prosseguirá sozinha”.[2] Além das frases de sempre, de propaganda ideológica e uma ...

Turquia, uma aliada dos jihadistas?

Turquia, uma aliada dos jihadistas?
Alexandre Christie, The Christian Science Monitor.* Alguns governos ocidentais manifestam crescente preocupação com o aumento dos grupos de jihadistas na Síria, além do crescente recrutamento de voluntários na Europa e nos EUA para lutar em território sírio, que poderão constituir uma ameaça futura se e quando voltarem para casa. O fato chamou a atenção para ...

Efeito Dominó Sírio no poder dos EUA

Efeito Dominó Sírio no poder dos EUA
The Saker, Asia Times Online. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. Depois da ratificação pelas partes do recente Plano Conjunto de Ação entre Irã e o P5+1, vale a pena olhar novamente par a narrativa oficial que explica essa “solução repentina”. É alguma coisa como: O Irã era governado pelo presidente Ahmadinejad, notório antissemita e negador do Holocausto, que ...

Sarin de quem?

Sarin de quem?
Seymour M. Hersh, London Review of Books (Online only). “O artigo de Hersh foi publicado na London Review of Books, não na coluna onde Hersh escreve normalmente na New Yorker. Segundo nota publicada em Buzzfeed,[1] o artigo deveria ser publicado inicialmente no Washington Post. A LRB é publicação respeitada, com sede no Reino Unido, e com certeza verificou ...