A Conferência de Genebra sobre a Síria

A Conferência de Genebra sobre a Síria
Por Lejeune Mirhan. A presente Conferência começa em 22 de janeiro, na cidade interiorana da Suíça de Montreux. Ela vem sendo chamada de Genebra 2 porque a primeira ocorreu em 2012. Foi organizada por 11 países que se autointitulam “amigos da Síria”. A primeira havia tirado uma pauta que afirmava que o governo legítimo da ...

Entrevista de Thierry Meyssan à RT

Entrevista de Thierry Meyssan à RT
Entrevista de Thierry Meyssan à Rússia Today. Tradução Natália Forcat. A voz da Rússia: Poderia ter um efeito positivo a Conferência Genebra 2? Thierry Meyssan: Quando falamos da oposição síria, estamos falando de títeres que intervêm em nome de potências estrangeiras. Atualmente 11 países se agrupam sob o título de “Amigos da Síria”. Por outro lado, ...

Quem pilota o carro rumo a Genebra-2?

Quem pilota o carro rumo a Genebra-2?
Por Wayne Madsen,  Strategic Culture.  “Na semana antes do início das conversações de 22 de janeiro, quem pilota o carro rumo à chamada Conferência Genebra-2 é sem dúvida o presidente Assad. Diferente do que os EUA e outras potências ocidentais desejam, o presidente Assad continuará a ter papel dominante na vida política síria. Não por milagre, ...

Ban agita Genebra-2 sobre a Síria

Ban agita Genebra-2 sobre a Síria
Por M K Bhadrakumar. Indian Punchline. Uma das precondições para ser eleito secretário-geral da ONU é que o candidato tem de ser rotineiramente capaz de chutar ‘com efeito’ e surpreender o goleiro. Mas o atual secretário-geral, Ban Ki-Moon, acaba de chutar uma que, em vez de mudar de rumo e ‘cair para dentro do gol’, mudou ...

O chefe manda, os súditos obedecem.

O chefe manda, os súditos obedecem.
Por Nidal Hamade.* Traduzido pelo Oriente Mídia. O site Al-Manar publica a ata da reunião do ex-embaixador americano na Síria Robert Ford, com os membros da “Coalizão da Oposição Síria” em Istambul. Após publicar em seu site detalhes de uma discussão verbal que ocorreu entre o ministro do Exterior do Catar Khalid Al-Attiyah e o chefe ...

Contradições de um Secretário de Estado

Contradições de um Secretário de Estado
Por Moon of Alabama. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu O presidente Putin da Federação Russa, em frase que correu o mundo, chamou de mentiroso o Secretário de Estado Kerry. Ontem, ficou provado, mais uma vez, que Putin acertou: [Kerry] disse que Assad facilitou “deliberadamente” o crescimento do extremismo para apresentar-se pessoalmente como aliado do ocidente contra os radicais. “Ele vem fazendo ...

Tensões EUA-Rússia borbulham no Oriente Médio

Tensões EUA-Rússia borbulham no Oriente Médio
[*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A menos de uma semana do início da conferência Genebra-2 sobre a Síria, o grupo de oposição moderada Coalizão Nacional Síria [orig. Syrian National Coalition (SNC)] ainda não decidiu se participará ou não. Os representantes curdos dissociaram-se; a oposição dentro da Síria exige representação separada; os grupos rebeldes ...

As vitórias “soft” do Exército Sírio

As vitórias
Por Assad Frangieh. O uso das táticas militares não é o único modo do Exército Sírio vencer suas batalhas e restaurar a ordem pública em prol das instituições do Estado Sírio. No claro intuito de reduzir suas baixas, poupar as propriedades públicas e privadas e, principalmente, evitar a morte de civis usados como escudos humanos ...

A Guerra Civil dos Escorpiões 1

A Guerra Civil dos Escorpiões
Por Assad Frangieh. Os confrontos entre o Estado Islâmico do Iraque e do Levante (E.I.I.L) de um lado e a Frente Islâmica (F.I.) composta por uma dezena de agrupamentos armados unificados recentemente sob a tutela declarada da Arábia Saudita, são de fato uma luta de Sobrevivência e de Poder no comando dos “Mujaheeden de Deus”, ...

Uma Mensagem norte americana aos Sauditas

Uma Mensagem norte americana aos Sauditas
Por Nasser Kandil, traduzido pelo Oriente Mídia. O relatório publicado pelo New York Times sobre a Arábia Saudita é a uma mensagem de alto tom crítico a respeito do desempenho saudita que está hoje no epicentro dos eventos no Oriente Médio. Enquanto todas as forças internacionais atuam em prol da paz e das negociações, a ...