Said Hassan Nasrallah, secretário-geral do Hezbollah: “Israel entrou em confronto direto com o Irã”

 13/4/2018, Beirute [Preparação para eleições legislativas no Líbano, dia 6/5/2018] Vídeo [leg. ing., 7″], excerto, trans. e trad. ao inglês por SayedHasan e em Unz Review  Transcrição [ao ing., aqui retraduzida] […] Hoje toda a região atravessa situação preocupante. Preocupação é uma coisa, medo é outra. Falei de situação preocupante. Por quê? Porque muitos líderes, ...

Trump e a Síria

  Por SACHA CALMON  O que Trump acha que vai acontecer na Síria? Democracia religiosa? Ela havia com os Assad, nos últimos 40 anos. Havia lugar – como na Turquia – para muçulmanos, sunitas, alauitas, xiitas, católicos, igrejas ortodoxas, inclusive a maronita (rito cristão do Líbano e da Síria que reconhece a autoridade do papa). ...

Entrevista sobre o livro ” Sob nossos olhos. do 11 de Setembro a Donald Trump” de Thierry Meyssan

  Por ocasião da publicação do seu livro, “Sous nos Yeux. Du 11-Septembre à Donald Trump“, Thierry Meyssan concedeu esta entrevista via Internet. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 20 de Março de 2017 Rede Voltaire: Thierry Meyssan, o seu novo livro “Sous nos yeux.Du 11-Septembre à Donald Trump” acaba de ser lançado, 10 anos ...

Corpo de Guardiães da Revolução Islâmica: no Líbano em 1983, hoje na Síria

28/4/2018, Elijah J. Magnier Blog [trad. ár.-francês de Daniel G., aqui retraduzida] Os EUA têm necessidade de um Irã forte, do qual se servem continuadamente como espantalho, para fazer medo aos países do Oriente Médio, principalmente à Arábia Saudita, aos Emirados e ao Bahrein. O objetivo é fazer medo a esses países do Golfo, para ...

Washington impõe a bipolaridade do mundo aos seus aliados

Thierry Meyssan Atirando mísseis sobre a Síria junto com os seus aliados francês e britânico, o estranho Presidente Donald Trump conseguiu fazer aceitar aos Ocidentais o fim do seu domínio unilateral sobre o mundo. O resultado insignificante desta demonstração de força conduz a OTAN à realidade. Sem ter feito uso das suas armas, a Rússia ...

Síria: Relatório de Situação – Limpeza das áreas em torno de Damasco

– Rumores ‘jornalísticos’ sobre ADM são preparação para novo ataque dos EUA 20/4/2018, Moon of Alabama Depois que o Exército Sírio Árabe liberou Douma, as áreas controladas pelos Takfiri próximas da capital Damasco também foram rapidamente controladas. Os militantes do grupo Jaish al-Islam em Dumayr, nordeste de Damasco, renderam-se sem resistir. Como tem sido a ...

Síria, Irã e “caos nas relações internacionais”

19/4/2018, Pepe Escobar, Asia Times Mesmo em ambiente geopolítico de pós-verdade em torvelinho, o presidente da Rússia Vladimir Putin dizer ao seu contraparte iraniano, Hassan Rouhani, em conversa telefônica, que qualquer novo ataque ocidental contra a Síria pode “levar ao caos, nas relações internacionais” deve ser visto no mínimo pelo que é: impressionante eufemismo. Segundo ...

Declaração emitida pelos Patriarcados de Antioquia e todo o Oriente para os Ortodoxos gregos, Ortodoxos sírios e Católicos greco-melquitas 1

Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 18 de Abril de 2018 Nós, os Patriarcas: João X, Patriarca Ortodoxo grego de Antioquia e todo o Oriente, Inácio Afrodis II, Patriarca Ortodoxo sírio de Antioquia e todo o Oriente, e José Absi, Patriarca Católico greco-melquita de Antioquia, Alexandria e Jerusalém, condenamos e denunciamos a brutal agressão que ...

As negociações secretas EUA-Síria 1

Rede Voltaire | 18 de Abril de 2018 A representante norte-americana na ONU, Nikki Haley, declarou, a 14 de Abril de 2018, que «os Estados Unidos recusam entabular um diálogo e discutir com o Presidente Bashar al-Assad». Contradizendo esta asserção, o jornal libanês Al-Akhbar revela que três reuniões de alto nível tiveram lugar entre os ...

Dez questões relevantes do ponto de vista médico sobre o suposto ataque químico na Síria

Dez questões relevantes do ponto de vista médico sobre o suposto ataque químico na Síria
Após o recente incidente em Douma em 7 de abril de 2018, os meios de comunicação ocidentais divulgaram informações antes de qualquer inspeção científica. Os EUA, a França e o Reino Unido justificaram seus recentes ataques à Síria com base nesses relatórios não confirmados. Levando em conta as vastas experiências obtidas com o tratamento e ...