A “correspondente” do New York Times,de Gaza: “Jornalismo” de inventar “contextos”

24/7/2014, [*] As’ad AbuKhalil, The Angry Arab “Providing context in the Times: Anne Barnard from Gaza” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Já vi essa rotina antes. Quando os fatos em campo falam contra Israel e sua imagem no mundo, os sionistas entram em pânico e põem-se a pressionar os principais jornais nos EUA. Foi o que fizeram ...

Nova ofensiva israelense contra Palestina 4

Para Oriente Mídia Maitê Pereira Lamesa * Uma nova-velha escalada de violência na Palestina. Desta vez, com as operações “Brothers’ Keeper” na Cisjordânia, seguida da “Protective Edge” em Gaza, são mais de 500 presos sob alegações de envolvimento na morte dos três israelenses sequestrados no dia 12 de junho, e 10 mortos, enquanto os números ...

Gassan Kanafani: há 42 anos calaram sua voz, mas seus ideais não morreram

Gassan Kanafani: há 42 anos calaram sua voz, mas seus ideais não morreram
Fonte: Palestinalibre.org Tradução Oriente Mídia Há 42 anos, Gassan Kanafani, um dos mais brilhantes escritores palestinos, foi assassinado por agentes do serviço secreto sionista que colocaram explosivos no seu carro no dia sábado 08 julho de 1972, em Beirute. Neste atentado terrorista faleceu, junto ao grande escritor palestino, sua sobrinha Lamis de 17 anos. Gassan ...

Salvando a herança arqueológica da Síria

Salvando a herança arqueológica da Síria
Publicado por Voz da Rússia 6/7/2014 Tatiana Smyslova Na Síria realizam-se trabalhos com vista à reconstrução da herança arqueológica afetada durante os combates. Mamun Abdulkarim, diretor-geral do Departamento de Defesa da Herança Arqueológica da Síria, falou à Voz da Rússia de como se realizam esse trabalho, bem como da situação atual da herança arqueológica síria. ...

Judeus Anti-sionistas: “o projeto sionista põe em perigo a paz mundial” 2

Judeus Anti-sionistas: “o projeto sionista põe em perigo a paz mundial”
Autor: Abdennur Prado Tradução: sionismo.net Fonte: http://www.webislam.com/?idt=20826   O filósoso, poeta, escritor e ensaísta catalão Abdennur Prado entrevista Alejandro Ruetter Fridman, membro da Associação de Judeus Anti-sionistas de Espanha (Asociación de Judíos Antisionistas en España) Abdennur Prado: Existe muita confusão à volta  do termo judeu; mistura-se a religião, o étnico, o cultural, a memória coletiva… ...

Precisamos vencer de goleada

Precisamos vencer de goleada
por  Renato Janine Ribeiro Publicado no Valor Econômico – 23/06/2014 O futebol é uma boa metáfora para pensar nossa dificuldade de vencer de goleada os problemas do país Um ignorante em futebol, como eu, não pode discutir táticas de jogo. Mas posso dizer qual imagem me vem, como espectador e torcedor de Copas do Mundo: ...

Propaganda pró-ISIS na Arábia Saudita

Propaganda pró-ISIS na Arábia Saudita
19/6/2014, Al-Manar TV − Beirute, Líbano “L’EIIL fait son apparition en Arabie” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Parece que começam a se comprovar as acusações do primeiro-ministro do Iraque, Nouri al-Maliki contra a Arábia Saudita, que estaria sustentando os terroristas no Iraque. Pela primeira vez, o grupo Estado Islâmico no Iraque e no ...

Sayyed Hassan Nasrallah, do Hezbollah: “Assad é parte inafastável de qualquer solução política na Síria”

Sayyed Hassan Nasrallah, do Hezbollah:
6/6/2014, Mohamed Salami, Al-Manar TV, Beirute S. Nasrallah: Any Political Solution in Syria Must Be Attained with Pr. Assad Resumo do discurso traduzido pelo pessoal da Vila Vudu  O secretário-geral do Hezbollah, Sua Eminência Sayyed Hassan Nasrallah, disse que as eleições presidenciais na Síria anunciam o fracasso da guerra internacional movida contra aquele país e confirmam que a ...

Seleção Palestina de futebol fará denúncias contra Israel

Seleção Palestina de futebol fará denúncias contra Israel
Representantes da Seleção Palestina farão coletiva de imprensa em São Paulo,  sobre violações de Israel. Uma comissão esportiva enviada ao Brasil pela Autoridade Palestina estará no Brasil para pedir a impugnação de Israel durante o Congresso da Fifa, que acontece entre os dias 10 e 11 de junho, em São Paulo. O presidente da Federação ...

A questão palestina – Cem anos da 1ª Guerra Mundial e da Declaração de Balfour

A questão palestina - Cem anos da 1ª Guerra Mundial e da Declaração de Balfour
19/3/2014, Walid Khalidi* – Primeira Conferência Anual, 6/3/2014 Centre for Palestine Studies/LMEI, SOAS, Universidade de Londres Traduzido pelo coletivo Vila Vudu Há cem anos, que se completam em 2014, abriram-se as comportas da 1ª Guerra Mundial e desencadeou-se a sequência de eventos que levou à Declaração de Balfour. Quando foi assinada, em 1917, já se ...