China tem apostas altas no conflito no Iêmen

31/3/2015, [*] MK Bhadrakumar, Asia Times Online − rediffBLOGS “China’s high stakes in Yemen conflict” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Os caminhos do petróleo & gás e pontos estratégicos (clique na imagem para aumentar) Pelo que se pode ver, é muito alto o nível de interesse de Pequim nos desenvolvimentos no Iêmen. Era de esperar, pode-se dizer, considerando ...

Geopolítica da Guerra dos EUA no Iêmen (II)

31/3/2015, [*] Mahdi Darius Nazemroaya, Strategic Culture  The Geopolitics behind the War in Yemen (II) Tradução: Vila Vudu   A revolta dos Houthis (Sanaa – 20/3/2015) Dia 6 de março, a revista Foreign Policy dizia que: Estão sendo traçadas linhas de combate no Iêmen, o país mais pobre do mundo árabe e mais recente candidato a estado fracassado. Se, como parece ...

Alemanha e França compreenderam que os EUA enlouqueceram 2

Paul Craig Roberts Tradução do russo: Giovanni G. Vieira Comentário do tradutor: É tema do presente artigo do ex-Sub-Secretário do Tesouro dos EUA no governo do presidente Ronald Reagan, Paul Craig Roberts também conceituado professor de várias universidades americanas, escritor e jornalista que, conforme outros importantes intelectuais dos EUA como, por exemplo, o professor Noam ...

Geopolítica da guerra dos EUA no Iêmen (I)

30/3/2015, [*] Mahdi Darius Nazemroaya, Strategic Culture The Geopolitics behind the War in Yemen (I) Traduzido por Vila Vudu Os EUA e o reino da Arábia Saudita ficaram muito ansiosos quando o movimento iemenita dos houthis, ou Ansarallah (ar. “pilares de Deus”) conquistou o controle sobre a capital do Iêmen, Sanaa/Sana, em setembro de 2014. O presidente do Iêmen Abdrabbuh ...

A guerra civil árabe

Thierry Meyssan Retomando um tema que havia já abordado, Thierry Meyssan mostra que, para lá das estratégias dos Estados, os povos do mundo árabe se dividem agora por dois campos, que não são nem determinados por conflitos de classe, nem pela Resistência ao sionismo, nem mesmo por guerras de religião. O enfrentamento, que está em ...

Presidente Bashar al – Assad da Síria:” A coalizão anti- ISIS não quer que o Estado Islâmico acabe completamente” 1

28/3/2015, RT – Russia Today Assad: “Anti-ISIS coalition doesn’t want to get rid of Islamic State completely” Traduzido por Vila Vudu   Presidente da Síria, Bashar al-Assad A aliança de 60 países que declararam seus planos para derrotar o Estado Islâmica “não é séria” – disse o presidente sírio Bashar al-Assad a jornalistas russos. Vários daqueles países preferem manter ...

Blitz de EUA-sauditas no Iêmen: Agressão brutal, por absoluto desespero

27/3/2015, [*] Tony Cartalucci – New Eastern Outlook, NEO US-Saudi Blitz in Yemen: Naked Aggression, Absolute Desperation Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Guerreiros houthis do Iêmen O modelo de “guerra à distância” ou “guerra por procuração” que os EUA estão usando em todo o Oriente Médio e no leste da Europa, e também, até, em partes da ...

Feudalismo financeiro

24/3/2015, [*] Dmitry Orlov, Club Orlov “Financial Feudalism” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Era uma vez, há muito, muito tempo, quanto todas as partes mais densamente ocupadas do mundo tinham uma coisa que se chamava “feudalismo”. Era um modo de organizar hierarquicamente a sociedade. Tipicamente, no topo ficava um soberano (rei, príncipe, imperador, faraó, combinado com alguns ...

Como ler a guerra contra o Iêmen 5

[*] As’ad Abu Khalil – The Angry Arab The War on Yemen: how to read it Traduzido por Vila Vudu Já se pode dizer que será muito mais divertido assistir à segunda geração da Casa de Saud, enquanto procura o próprio caminho na política regional e internacional. O rei Faysal acreditava que a estabilidade do regime e sua preservação ...

Complô de Israel contra os Estados Unidos ( Wall Street Journal)

REDE VOLTAIRE | 26 DE MARÇO DE 2015 Segundo o Wall Street Journal, Israel tem espiado as negociações dos EUA com o Irão, quer sejam as 5 + 1, quer as reuniões bilaterais, e, usou essa informação para atacar o presidente Obama e sabotar o acordo. O jornal confirma que Israel comunicou uma parte destas ...