Pepe Escobar – ” China: Rotas da seda e mares abertos”

30/5/2015, [*] Pepe Escobar, RT – Rússia Today “China: Silk roads and open seas”   Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   “Uma Estrada, Um Cinturão” Nova Rota da Seda – Projeto Completo (clique na legenda para aumentar) A divulgação, por Pequim, no início dessa semana, do mais recente documento das Forças Armadas da República Popular da China, [1] no qual ...

Estratégia militar da China

26/5/2015, Gabinete de Informação do Conselho de Estado da República Popular da China – China Daily, Pequim Full text: China’s Military Strategy Tradução de trabalho, para finalidades acadêmicas, sem revisão técnica e sem valor legal realizada pelo pessoal da Vila Vudu China – Forças Armadas Prefácio O mundo passa hoje por mudanças sem precedentes, e a China está ...

Pepe Escobar: ” Nem sempre a OTAN pode ter tudo que quer”

29/5/2015, [*] Pepe Escobar, SputnikNews “You Can’t Always Get What NATO Wants” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   A reunião EUA-Rússia em Sochi (12/5/2015) O cerne da questão na já mítica reunião do dia 12 de maio de 2015 em Sochi (Rússia) entre o Presidente Putin e o Secretário de Estado dos EUA, John ...

Os jihadistas ao serviço do imperialismo

Thierry Meyssan Os governos ocidentais já não fazem segredo sobre a utilização dos jiadistas. Foi assim que a Otan derrubou Mouamar el-Kadhafi utilizando, para tal, a al-Qaida como única infantaria no terreno ; Israel afastou a Força das Nações Unidas no Golã e substituiu-a pela al-Nusra ; a Coligação internacional anti-Daesh deixou cair Palmira para ...

Putin: a intervenção ocidental no Oriente Médio é a responsável pela criação do Estado Islâmico

O presidente russo, Vladimir Putin acredita que a intervenção ocidental no Oriente Médio têm levado ao surgimento de EI. “Não havia terrorismo nos países onde EI está ativo agora até que se produziu uma inaceitável interferência externa, que teve lugar sem a autorização do Conselho de Segurança da ONU”, disse Putin terça-feira em uma reunião ...

Haaretz: O Estado Islâmico e Al Qaeda são a última barreira de Israel

Vários meios de comunicação sionistas acreditam que o grupo terrorista EI é a última barreira que protege Israel e alguns regimes árabes contra o Irã e o Eixo da Resistência. O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, apoia este ponto de vista, dizendo que “um Irã nuclear ameaça Israel mil vezes a EI”. Vários outros líderes sionistas ...

Al – Jaafari: O terrorismo patrocinado externamente é a causa principal da crise humanitária na Síria

 New York-SANA O representante permanente da Síria  na ONU  Dr.Bashar al-Jaafari  destacou que não é possível  acabar com a crise humanitária na Síria sem abordar o que causou a mesma, referindo-se ao flagelo do terrorismo patrocinado por atores externos. Al-Jaafari, em um  pronunciamento durante uma sessão do Conselho de Segurança  sobre a situação no Oriente ...

O Califado desejado pelos Estados Unidos

Manlio Dinucci REDE VOLTAIRE | ROMA (ITÁLIA) | 28 DE MAIO DE 2015 Enquanto o Estado Islâmico ocupa Ramadi, a segunda cidade do Iraque, e no dia seguinte Palmira, na região central da Síria, assassinando milhares de civis e obrigando dezenas de milhares à fuga, a Casa Branca declara: “Não podemos arrancar os cabelos toda ...

Literatura síria mortificada pelas bombas. A violência como essência do humano.

Por Claudia Falluh Balduino Ferreira Damasco, Bab Tuma. Há quem diga que a violência é o cerne do humano. E tem razão. Pobre de quem duvida: será sua próxima vítima. Essa violência alça graus tão intensos, a fúria encontra um eco de tal modo tonitruante dentro dos corações e das mentes que inflama as ambições, ...

Paul Craig Roberts: O Dia da Memória dos EUA é uma fraude

Os festejos de guerras de estelionato 22/5/2015, [*] Paul Craig Roberts – Counterpunch Memorial Day is a Hoax – The War Commemoration Racket Traduzido por Emerson Silva   Major General Smedley Butler O Dia da Memória dos EUA é dedicado a comemorar os soldados mortos nas Guerras. Disseram-nos que eles morreram por nós e por ...