Tabuleiro quebrado: Brzezinski entrega o Império 2

Tabuleiro quebrado: Brzezinski entrega o Império
  25/8/2016, Mike Whitney, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu Dos Comentários, em Unz Review: “A única coisa que me intriga é que Mr. B esteja dizendo tudo isso publicamente. Por quê? Essa gente jamais diz publicamente o que já não tenha vendido mil vezes ‘em sigilo’. Fala agora, provavelmente, porque os EUA já não têm ...

Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia comenta sobre a situação na Síria

Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia comenta sobre a situação na Síria
Nos últimos dias em meios de comunicação ocidentais e em alguns do Médio Oriente, em grande parte, pelo que parece, sob influência dos parceiros estadunidenses, tem vindo a aumentar a retórica de pressão dirigida à Rússia devido às ações da nossa Força Aérea na Síria. São pronunciadas as acusações sem fundamento, de acordo as quais ...

Turquia entra na Síria: conspiração unipolar ou coordenação multipolar?

Turquia entra na Síria: conspiração unipolar ou coordenação multipolar?
Está ‘na moda’ atualmente criticar o Kremlin por incompetência, e sua história recente de decisões controversas, combinada com a suspeita de infiltração de 5ª e 6ª colunas liberais nas instituições nacionais chaves, oferece abundante terreno para críticas. Mas tem acontecido de as pessoas perderem as proporções, e porem-se a acusar a Rússia de ter-se deixado ...

Mito ‘sunita’ de Washington e guerras internas na Síria e no Iraque (1/2)[1]

16/8/2016, Cyrus Mahboubian (pseudônimo), Blog War On The Rocks* Traduzido por Vila Vudu Ver também: Mito ‘sunita’ de Washington e o Oriente Médio desfeito (2/2) 23/8/2016, Cyrus Mahboubian, Blog War on the Rocks [em tradução] http://warontherocks.com/2016/08/washingtons-sunni-myth-and-the-middle-east-undone/ No Iraque, os principais líderes xiitas das Forças de Mobilização Popular, FMPs [ing. Forças de Mobilização Popular (PMF)] reuniram-se ...

Governo sírio condena entrada ilegal de exército turco no norte de Aleppo

Governo sírio condena entrada ilegal de exército turco no norte de Aleppo
Ministro das Relações Exteriores da Síria, Walid Mu’allem, condenou a flagrante violação da soberania da Síria pelo exército turco nesta quarta-feira depois deste ter lançado uma ofensiva para capturar a cidade de Jarabulus,  no norte de Aleppo. Ofensiva turca coincide com a visita do vice-presidente americano Joe Biden. Com informações de várias agências   Forças ...

NeoEUA: Império de Mentiras

NeoEUA: Império de Mentiras
          21/8/2016, Martin Berger,* New Eastern Outlook, NEO Traduzido por Vila Vudu A noção de que os EUA são império de mentiras é praticamente indesmentível e autoevidente para quem tenha acompanhado os eventos da década passada. É triste que hoje a maioria absoluta das políticas e os próprios alicerces da chamada ...

Perigosa encruzilhada: EUA invadem a Síria e ameaçam a Rússia

Perigosa encruzilhada: EUA invadem a Síria e ameaçam a Rússia
23/8/2016, Eric Zuesse,[1] Global Research, Canadá Traduzido por Vila Vudu Ontem, 2ª-feira, 22 de agosto, o governo dos EUA – que luta para derrubar o governo legal e internacionalmente reconhecido da Síria – anunciou oficialmente que forças militares dos EUA na Síria continuarão a ocupar terra síria, não importa o que diga o governo sírio, ...

Por trás da fotografia de Omran Daqneesh

Por trás da fotografia de Omran Daqneesh
Rede Voltaire | 23 de Agosto de 2016 Por trás da fotografia de Omran Daqneesh A sociedade Innovative Communications & Strategies (InCoStrat), criada pelo MI6 para organizar a propaganda da OTAN a propósito da Síria [1], difundiu um vídeo e uma fotografia do jovem Omran Daqneesh (5 anos), socorrido pelos White Helmets (Capacetes Brancos-ndT), numa ambulância ...

Senhores da guerra decidiram que “Trump, nunca!”?!

Senhores da guerra decidiram que
21/8/2016, Rebecca Gordon,* TomDispatch – http://www.tomdispatch.com/blog/176178/ Traduzido por Vila Vudu Entreouvido na Vila Vudu: Artigo interessante pelo que informa sobre os Republicanos nos EUA, mas perigosamente omisso na crítica contra a Hilária, Rainha do Caos, Senhora da Guerra, que vive de “ir, olhar, matar” e cacarejar risadas e que, em matéria de sordidez, nada fica ...

Estratégia russo-iraniana muda o jogo

Estratégia russo-iraniana muda o jogo
21/8/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Os bombardeiros russos Tu-22M3 Backfire – além dos jatos Sukhoi-34 – decolam do campo de pouso iraniano em Hamadan para bombardear jihadistas e sortimento variado de “rebeldes moderados” na Síria, e imediatamente nos vemos diante de movimento geopolítico da mais alta importância, não previsto, que ...