Casa Branca diz que forjará “ataque químico” na Síria

27/6/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu A Casa Branca disse que o governo sírio estaria preparando “ataques com armas químicas”. O que a Casa Branca disse é evidente falsidade. A Síria está derrotando os EUA e aliados, que atacaram o país. Qualquer ataque forjado teria efeito contra os sírios, não a favor deles. ...

Rússia entrou na alcova da OTAN

1/7/2017, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu Será que se pode dizer que nasceu uma “beleza terrível” no baixo ventre da OTAN — tomando emprestadas as palavras do poeta anglo-irlandês Y. B. Yeats?[1] Moscou revelou na 5ª-feira que foi concluído o contrato entre Rússia e Turquia para venda de sistemas de mísseis de defesa de ...

Washington e Berlin em rota de colisão

30/6/2017, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu A nova lei de sanções contra a Rússia aprovada no Senado dos EUA por 98:2 dia 15/6 é um bomba: demoniza diretamente o gasoduto Ramo Norte 2 (ing. Nord Stream 2), submarino, por baixo do Mar Báltico, previsto para duplicar a capacidade da Gazprom para fornecer gás ...

Senado dos EUA contra a desigualdade na sociedade russa? Oligarcas são alvo de nova lei de sanções

3/7/2017, John Helmer, Dances with Bears Traduzido Por Vila Vudu Nunca, desde que o governo alemão deu jeito para que Vladimir Lenin voltasse à Rússia cruzando território alemão num trem blindado dia 16/4/1917, nenhum estado estrangeiro em guerra contra a Rússia tomou medida tão revolucionária quanto o Senado dos EUA, dia 15/6/2017. Nessa data, em ...

Vitórias marcantes do exército sírio parecem ‘não agradar a muitos’

 Sputnik Brasil O exército sírio está ganhando a guerra e isso não agrada a muitos atores no palco internacional, declarou o ministro da Reconciliação Nacional sírio, Ali Haidar, em entrevista concedida a uma edição russa. Atualmente, as consultas sobre a Síria estão sendo celebradas em Astana, capital do Cazaquistão. As partes se reuniram pela primeira vez ...

Direto do Oriente Médio: Escalada dos EUA é contra o Irã

28/6/2017, Sharmine Narwani, The American Conservative Traduzido por Vila Vudu DAMASCO – Enquanto avança rapidamente o movimento para empurrar o ISIS para fora dos últimos territórios ainda sob controle deles na Síria e no Iraque, forças dos EUA e aliados entrincheiraram-se na cidade de al-Tanaf, na fronteira sudeste da Síria, interrompendo assim uma importante rodovia ...

Negabilidade plausível contra adversário que mente sistematicamente

28/6/2016, The Saker, Unz Review e The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu A Internet anda fervendo, com reações contra o mais recente relatório de Stratfor sobre como se desenrolaria um confronto militar entre Rússia e os EUA. Não consegui o texto integral que, suponho, é reservado a assinantes pagantes de Stratfor (e, ...

Quem é o novo Patriarca da Igreja Melquita (Grego-Católica) Antioquina?

Gustavo Chacra De Beirute a Nova York   22 Junho 2017 | 11h06 O bispo Joseph Absi foi eleito o novo patriarca da Igreja Melquita Antioquina, também conhecida como Grego-Católica – em árabe, Rom-Catholic, sendo “Rom” o equivalente a Grego de Constantinopla. Infelizmente, como sempre escrevo, no Ocidente há pouco conhecimento das Igrejas Cristãs Orientais ...

Curdos sírios, os que mais perdem

Curdos sírios, os que mais perdem
A batalha entre aliados dos EUA e aliados da Rússia está em flagrante escalada no nordeste da Síria, criando risco real de que as superpotências deslizem para confronto direto, para protegerem cada um os próprios interesses. Mas ao final, Washington absolutamente não vencerá na Síria, e seus aliados – liderados pelos curdos sírios sob a ...

Depois do Qatar,Washington perdeu o Oriente Médio? 2

24/6/2017, F. William Engdahl, New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu Há uma tênue linha vermelha que liga as recentes sanções do Congresso dos EUA contra o Irã e agora a Federação Russa, com a decisão de Arábia Saudita e outras monarquias do Golfo de sancionar o Qatar. Essa linha vermelha nada tem a ver ...