Os bastidores das relações Estados-Unidos/Irã

Thierry Meyssan Ao mandar assassinar no Iraque o General iraniano Qassem Soleimani, o Presidente Trump quase teria provocado a Terceira Guerra Mundial. É mais ou menos a versão da Oposição nos EUA e da imprensa internacional. Para Thierry Meyssan, aquilo que se passa nos bastidores é muito diferente do show em cena. Neste, caminhamos para ...

Lendo Sun Tzu em Teerã

15/1/2020, Alastair Crooke, Strategic Culture Foundation O Irã não está acabado. O general Hajizadeh, Comandante da Força Aeroespacial do Corpo de Guardas da Revolução Iraniana [ing. IRGC Aerospace Force], disse em fala à imprensa ontem que o ataque “foi o início de uma grande operação”. Sublinhou também que “os ataques não tiveram o objetivo de ...

Líbano: “E agora José”

Por Assad Frangieh 23/01/2020 O Gabinete de Ministros no Líbano já está formado. Receberá o voto de confiança do Parlamento com maioria simples. Pode não ter recebido uma grande aprovação popular, porém seria isso possível com mais de 72 associações, partidos e agrupamentos alegando a representatividade da Rua? Há como contemplar num único gabinete de ...

Pepe Escobar: Raízes da demonização do Islã xiita, pelos norte-americanos

17/1/2020, Pepe Escobar, Unz Review O assassinato premeditado pelos EUA, que se serviram de um drone como arma do crime, do major-general Qassem Soleimani, além de uma torrente de ramificações geopolíticas cruciais, mais uma vez empurra para o centro do palco uma verdade bastante inconveniente: a incapacidade congênita das chamadas elites norte-americanas para, pelo menos ...

Pepe Escobar: A maior batalha de todos os tempos, para deter a integração da Eurásia

15/1/2020, Pepe Escobar, Asia Times Os Tempestuosos Vintes começaram com estardalhaço, com o assassinato premeditado do general Qasem Soleimani do Irã. Mas estardalhaço ainda maior nos espera ao longo da década: as quase incontáveis variações do Novo Grande Jogo na Eurásia, de EUA contra Rússia, China e Irã – os três maiores nodos da integração ...

Rússia: O Estado da Nação Discurso do presidente à Assembleia Nacional da Rússia

15/1/2020, Vladimir Putin, Moscou, no Centro Manezh de Exposições [excerto: As propostas] (vídeo e transcrição do Kremlin, traduzido ao ing., versão aqui retraduzida, excerto da parte final: as propostas) […] A capacidade de defesa do país está assegurada por décadas futuras, mas não podemos dormir sobre os louros e mais nada fazer. Temos de continuar ...

Qual é a verdadeira ameaça nuclear no Médio Oriente?

por Manlio Dinucci O anúncio divulgado pelo Irã da sua retirada do acordo nuclear 5 + 1 (JCPoA), em represália pelo assassinato do General Qassem Soleimani não mudará nada, visto que os Estados Unidos já prescindiram dele. É muito mais preocupante que Israel possua um arsenal nuclear muito concreto e seja tentado a usá-lo, no ...

A situação no Líbano nesse começo de 2020- À Espera de Um Milagre

Por Assad Frangieh Especial para o Oriente Mídia As manifestações populares contra a corrupção dos políticos e as reivindicações para a melhoria da vida cotidiana do cidadão libanês que explodiram dia 17 de outubro do ano passado, foram se reduzindo aos poucos e hoje os principais atritos são vistos nas agencias bancárias. E lá que ...

Livro: “Sob os Nossos Olhos”- Do 11 de Setembro a Donald Trump- (12/25)

Vitória da França pela Paz Thierry Meyssan Prosseguimos a publicação por episódios da obra de Thierry Meyssan, Sous nos yeux. Neste episódio, tal como na Líbia, as duas Franças enfrentam-se na Síria : pela paz ou pela guerra. Desta vez, com a classe política a não perceber nada da Guerra de 4ª geração conduzida pelos ...

Pepe Escobar : Fala do Comandante iraniano Amir Ali Hayazade das Forças Aeroespaciais do Corpo dos Guardas da Revolução Islâmica do Irã

MUITO IMPORTANTE. Por favor, leiam atentamente. Aí se explica por que o Irã não implantou uma zona aérea de exclusão. Alguns burocratas têm um inferno de erros a pagar. Vídeo, 01’29” Nota dos tradutores: Todos os comentários e todas as correções à versão aqui distribuída são bem-vindas. Esse documento de importância histórica gigante, foi apresentado ...