Por que combater o ISIS/ISIL? E como combater o ISIS/ISIL, se não há aliados?

9/9/2014, [*] Moon of Alabama Tradução: Vila Vudu ISIS/ISIL alistando jovens árabes aos milhares De onde vem esse pânico artificial sobre o ISIS/ISIL nos EUA? Por quê? Por que alguma maioria concorda com lançar ataques aéreos contra o ISIS/ISIL, “estratégia” que tem tudo para fracassar e que, com certeza, produzirá mais gente enfurecida disposta a combater contra “o ocidente”? Nada ...

John McCain, chefe de orquestra da ” primavera árabe”, e o califa 1

Thierry Meyssan Tradução: Alva Todos notaram a contradição dos que qualificavam, recentemente, os membros do Emirado islâmico como «combatentes da liberdade» na Síria, e se indignam hoje com as suas barbaridades no Iraque. Mas, se este discurso é incoerente em si, ele é perfeitamente lógico no plano estratégico: os mesmos indivíduos que sendo, ontem, apresentados ...

Noam Chomsky: “ISIS e a nossa era”

6/9/2014, [*]Noam Chomsky − Information Clearing House Traduzido por mberublue Minerva com sua Coruja  Não é prazeroso ficar a matutar sobre a ideia de que, enquanto o crepúsculo cai sobre o mundo, passa pela cabeça da coruja de Minerva a dura tarefa de assumir a interpretação da atual era da civilização humana, que hoje está se aproximando de seu inglório fim. A ...

Irã e árabes do golfo, sem saber de que lado ficam: com os EUA ou com o Estado Islâmico?

8/9/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline Tradução: Vila Vudu Barack Obama em 4/9/2014 Será semana de emoções fortes para a política do Oriente Médio, quando o presidente Barack Obama dos EUA afinal exporá sua estratégia de luta contra o Estado Islâmico. Ainda faltam 48 horas. Na 4ª-feira (10/9/2014), farei um discurso e exporei nosso plano de jogo para ...

Slavoj Zizek: “ISIS / ISIL é a desgraça do verdadeiro fundamentalismo”

3/8/2014, [*] Slavoj Zizek, The New York Times Tradução: Vila Vudu ISIS/ISIS desfila com Toyotas pelo deserto  Tornou-se lugar comum nos meses recentes observar que o crescimento do Estado Islâmico no Iraque e no Levante, ISIL, seria o último capítulo na longa história do despertar anticolonial – que estariam sendo redesenhadas as arbitrárias fronteiras traçadas depois da Iª Guerra Mundial ...

“O ocidente pavimenta com mentiras a estrada para a guerra”

5/9/2014, [*] Paul Craig Roberts – Institute for Political Economy Traduzido por mberublue Vladimir Putin e Sergey Lavrov Declarações oficiais do governo russo indicam que o presidente e o ministro do exterior continuam a confiar na boa vontade de seus “parceiros ocidentais” para o desenvolvimento de uma solução diplomática razoável para o problema ucraniano causado por Washington. Não apenas ...

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria? 2

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria?
Por Rick Sterling*, Counterpunch Tradução: Oriente Mídia A Síria será um importante tema de discussão na cúpula da OTAN1 desta semana no País de Gales. As potências dos Estados Unidos e da OTAN irão avaliar a possibilidade de expandir ataques aéreos contra o ISIS (Estado Islâmico no Iraque e Síria) para a Síria, se a ...

OTAN é organização anti-paz

4/9/2014, [*] Seumas Milne, The Guardian, UK Tradução: Vila Vudu Celtic Manor Resort − Reunião da OTAN/2014(vista do campo de golfe) Para os senhores-da-guerra ocidentais, é ótima hora para estar em Gales. Uma aliança militar que lutou durante anos tentando explicar por que ainda existe, conseguiu, afinal, uma agenda para essa reunião de Newport. A OTAN pode nem ser ...

“Plano Yinon” do governo israelense para balcanizar o Oriente Médio

Publicado por Bajo da Lupa, 24/08/2014 Por Alfredo Jalife-Rahme Tradução:Oriente Mídia Em 1982, Oded Yinon (funcionário do governo israelense das Relações Exteriores) defendeu explicitamente a balcanização do Oriente Médio para encorajar Israel no seu Documento Estratégia  para Israel na década de oitenta. Um prédio de apartamentos queima após o ataque aéreo pelas forças israelenses no ...

O negócio de Israel ” vidas em troca de terra” é roubo. Puro e Simples

4/9/2014, [*] Robert Fisk, The Independent Tradução : Vila Vudu Quanto Israel roubou de terras da Palestina (clique na imagem para aumentar) Visão de mundo? Israel rouba terras, os palestinos são roubados. Não há outra coisa para ver. E assim mais uma fatia da terra palestina escorregou pelo ralo. Mais uns mil acres de terra palestina roubada pelo ...